MUTLU SONU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• happy End
• glückliches Ende
• glückliche Ende

Mutlu sonu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mutlu sonu yok ama.
Ohne Happy End.

Bu işim mutlu sonu var mı?
Wo ist hier das glückliche Ende?

Mutlu sonu yok o zaman.
Kein Happy End also.

Keşke hepsinin mutlu sonu olsa.
Alles muss ein Happy End haben.

Mutlu sonu varmı acaba.
Kann es da ein Happy End.

Bu Zelenanın mutlu sonu olmalı.
Das muss Zelenas Happy End sein.

Mutlu sonu kim sevmez ha?
Wer mag kein Happy End?

Ve hazin hikayenin mutlu sonu.
Das glückliche Ende der Geschichte.

Mutlu sonu kim sevmez ki?
Wer mag kein Happy End?

Her ne kadar mutlu sonu olmasa da.
Auch wenn es kein Happy End hat.

Mutlu sonu herkes seviyor.
Jeder liebt ein Happy End.

Kötülerin mutlu sonu olmaz.
Und Verbrecher… verdienen kein Happy End.

Mutlu sonu hakediyor.
Er verdient ein glückliches Ende.

Herkes istediği mutlu sonu almaz.
Nicht jedem ist ein Happy End vergönnt.

Sen de mutlu sonu hak ediyorsun.
Auch du verdienst ein Happy End.

Her kadının kendi mutlu sonu vardır.
Und jede einzelne hat ein Happy End.

Size mutlu sonu göstereceğim.
Ich zeig euch ein glückliches Ende.

Sonunda ikimiz birden mutlu sonu yaşadık….
Und beide Male gab es ein Happy End.

Mutlu sonu en başından sonuna hak etmiştir.
Das Happy End steht von Beginn an fest.

Hangi insan mutlu sonu istemez ki?
Welche Frau will bitte kein Happy End?

Mutlu sonu kaybedelim diye bu kadar çabalamadım ben.
Ich kam nicht so weit, um kein Happy End zu haben.

Seyirciler mutlu sonu sever.- Neden?
Warum?- Das Publikum liebt Happyends.

Mutlu sonu yaşamak istiyorsak, şimdi pes edemeyiz.
Wir wollen ein glückliches Ende, wir können nicht aufgeben.

Peki, her masalın mutlu sonu var mıdır?
Doch hat jedes Märchen ein glückliches Ende?

Ulaşmak için yıllardır göt yırttıkları o mutlu sonu verdim.
Das sie sich jahrzehntelang erhofft haben. Ich habe ihnen das Happy End gegeben.

Eğer Violet ona mutlu sonu verirse, biz de.
Wenn Violet ihm ein Happy End gegeben hat.

Neden her hayatın bır mutlu sonu yoktur??
Warum gibt es im Leben nicht immer ein Happy End?

Bir hikayenin mutlu sonu nedir sizce?
Was ist ein glückliches Ende für eine Geschichte?

Belki onun hikayesinin mutlu sonu olur.
Vielleicht kann ihre Geschichte ein glücklicheres Ende haben.

Bir gelinlik ve mutlu sonu hak ediyorsun.
Du verdienst eine Hochzeit und ein Happy End.