MUTSUZDUR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• unglücklich
• traurig
• unzufrieden
• unglücklicher

Mutsuzdur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çünkü ev mutsuzdur.
Haus unglücklich.

Bebek mutsuzdur ve sürekli ağlar.
Das Baby ist launisch und weint oft.

Laura çok mutsuzdur.
Laura ist unglücklich.

Mutsuzdur ya, teselli arıyordur işte.
Wo es traurig ist und Trost sucht.

Ama Tina çok mutsuzdur.
Tina ist unglücklich.

Çok mutsuzdur, çünkü çok yalnızdır.
Sie ist unglücklich, weil sie einsam ist.

Laura çok mutsuzdur.
Laura ist todunglücklich.

Galibiyet nefret uyandırır, çünkü yenilen mutsuzdur.
Sieg erzeugt Haß, denn der Besiegte ist unglücklich.

Ve oldukça mutsuzdur.
Und ist ziemlich unglücklich.

Ishaan çok mutsuzdur ve eve geri dönmek ister.
Sabrina fühlt sich äußerst unbehaglich und will nach Hause.

Ayrıca son derece mutsuzdur.
Aber auch sehr unglücklich.

Kral çok mutsuzdur ve bu derin mutsuzlugu pek yakinda kendisine zarar vermeye baslayacaktir.
Der König ist sehr traurig und sein tiefes Unglück droht ihn bald zu zerstören.

Bir çok insan mutsuzdur.
Viele Menschen sind unglücklich.

Üstelik, birçok tüketici bu ürünün fiyatı konusunda son derece mutsuzdur.
Außerdem sind viele Verbraucher mit dem Preis dieses Produkts äußerst unzufrieden.

Ama Tina çok mutsuzdur.
Und trotzdem ist Tina unglücklich.

Hiç kimseyi beğenmeyen insan, hiç kimsenin beğenmediği insandan daha mutsuzdur.
Ein Mensch, dem niemand gefällt, ist viel unglücklicher als einer, der niemandem gefällt.

O yüzden işinde mutsuzdur insanlar.
Menschen sind unglücklich mit ihrem Job.

Bakın feminist kadınların hepsi mutsuzdur.
Feministinnen sind unglücklich.

İfadeleri pek mutsuzdur.
Ihre Aussagen waren sehr unglücklich.

Çocukluk çağından başlayarak birçok kişi, kulaklarının boyutlarına veya biçimine göre mutsuzdur.
Viele Menschen sind seit ihrer Kindheit mit der Größe oder Form ihrer Ohren unzufrieden.

Çünkü yenilen kimse mutsuzdur.
Denn der Besiegte ist unglücklich.

İnsanlar vücudunun bir parçasından genelde mutsuzdur.
Man ist ja manchmal unzufrieden mit Teilen seines Körpers.

Bir kadın evliliğinden mutsuzdur.
Eine Frau ist in ihrer Ehe todunglücklich.

Bu Yokolmaz olanın bilgisi olmadan kim ölürse, mutsuzdur.''.
Wer auch immer ohne die Erkenntnis dieses UNZERSTÖRBAREN stirbt, ist bedauernswert".

Sefil durumda. Oyuncular hep mutsuzdur.
Schauspielern geht es immer schlecht.

Bu küçük kız neden bu kadar mutsuzdur?
Warum ist das kleine Mädchen so traurig?

Çoğu, çoğu olmasa da, mutsuzdur.
Wenn nicht die meisten, sind auch unglücklich.

Kendisi de genelde hüzünlü ve mutsuzdur.
Außerdem ist sie oft traurig und unglücklich.

Bütün çocuklar ve ergenler bir noktada mutsuzdur.
Alle Kinder und Jugendlichen sind irgendwann traurig.

Her mutsuz aile ise kendi yolunda mutsuzdur.
Jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich.