NEDEN YAPTILAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• warum
• wieso machen die
• wieso tun sie

Neden yaptılar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunu neden yaptılar?
Wieso das denn?

Sebep neydi, bunları neden yaptılar?
Was waren die Gründe, warum verhielten Sie sich so?

Bunu neden yaptılar ki?
Wieso tun Sie das?

Neler oluyor? Bunu neden yaptılar?
Wie kann das passieren? Wieso sollte ich?

Bunu neden yaptılar ki?
Wieso tun die so was?

Eskiden delinin tekiydim herhalde. Neden yaptılar bunu?
Aber warum? Ich muss wohl verrückt gewesen sein?

Bunu neden yaptılar?
Warum machen die sowas?

Baba, bunlar annemin östrojen bandajları. Neden yaptılar bunu?
Dad, das sind Moms Östrogenpflaster. Warum?

Bunu neden yaptılar?- Barım?
Meine Bar. Warum?

Acaba bu oteli neden yaptılar?
Warum gerades dieses Hotel?

Bunu neden yaptılar?- Barım?
Meine Bar! Wieso tun sie das?

Dedim ki'' Bunu neden yaptılar?
Und ich sagte:"Warum tun die das?.

Neden yaptılar peki?- Aynen.
Was hatten sie für ein Motiv?- Genau.

Barım.- Bunu neden yaptılar?
Meine Bar. Warum?

Neden yaptılar? Neden?.
Warum tun Sie das? Warum?.

Barım.- Bunu neden yaptılar?
Warum? Meine Bar?

Neden yaptılar bilmiyorum ama beni bıraktılar.
Sie ließen mich gehen und ich weiß nicht, warum.

Barım.- Bunu neden yaptılar?
Meine Bar! Wieso tun sie das?

Neden yaptılar… neden yaptılar… neden yaptılar?.
Warum? Warum hab ich's getan?

Bunu ona neden yaptılar?
Und wieso machen die das?.

Bunu neden yaptılar? Çünkü ben onlara şimdi bana güvenebileceğini söyledim?
Ich habe ihnen gesagt, du vertraust mir jetzt. Warum tun die das?

Çocuklar bunu neden yaptılar derseniz?
Warum tun Jugendliche das?

Sence neden yaptılar bunu?
Warum tun sie das wohl?

Sence bunu neden yaptılar, Martha?
Warum taten sie das, Martha,?

Bunu neden yaptılar ki?
Wieso machen die das?.

Bunu neden yaptılar?
Warum tun die das?.

Bunu neden yaptılar?
Wieso machen die das?.

Bunu neden yaptılar!
Warum machen die das?.

Gerizekalı… Neden yaptılar… Bunu neden yaptılar?.
Warum hab ich das getan? Ihr Dummköpfe?

Neden yaptın, lanet olası?
Aber warum, verdammt?