Olmaya devam ediyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Güç sizinle olmaya devam ediyor.
Bununla birlikte, benzinli arabalar yolların kralları olmaya devam ediyor.
İrlanda, adil bir açık olmaya devam ediyor Breksit anlaşması- Coveney».
Taşıt sandalyeleri arabanın içinde olmaya devam ediyor.
Fahrzeugstühle sind weiterhin im Auto.Beden-pozitif dönemi güçlü olmaya devam ediyor ve onu moda kampanyalarında gittikçe daha fazla gösteriyor.
Die Ära des Body-Positive ist weiterhin stark und zeigt sich immer mehr in Modekampagnen.Combinations with other parts of speech
ABD en büyük ihracatçı olmaya devam ediyor.
USA bleiben größter Exporteur.Siyah ve kahverengi öğrenciler olmaya devam ediyor orantısız şekilde askıya alındı ilk ve orta düzeyde.
Schwarze und braune Studenten sind weiterhin überproportional ausgesetzt auf der Grund- und Sekundarstufe.Aile: Dayanışma güçlü bir değer olmaya devam ediyor.
Familie: Solidarität bleibt ein starker Wert.Venezuela fakiri fakir olmaya devam ediyor, evet.
Die Armen in Venezuela sind weiterhin arm, ja.Ancak Kosovanın bağımsızlığı sorunlu bir konu olmaya devam ediyor.
Die Unabhängigkeit des Kosovo ist weiterhin eine offene Frage.Yükselen bir yıldız olmaya devam ediyor.
Es ist weiterhin ein aufstrebender Stern.Ayrıca brokerin popülaritesindeki patlayıcı büyümeyi de fark ettim, ancakkoşullar demokratik olmaya devam ediyor.
Ich habe auch das explosive Wachstum der Beliebtheit des Brokers bemerkt,aber die Bedingungen bleiben demokratisch.Ana enerji pazarı petrol olmaya devam ediyor.
Der Hauptenergiemarkt ist weiterhin Öl.Dışkı ve dışkıdan oluşan birikim en büyük sorunum olmaya devam ediyor.
Kot und dessen Ansammlung ist weiterhin mein größtes Problem.AMD, Intelden daha ucuz olmaya devam ediyor.
AMD ist weiterhin 50% billiger als Intel.Akupunktur, Batı tıp doktorları ve bilim adamları arasında tartışmalı olmaya devam ediyor.
Akupunktur bleibt unter westlichen Ärzten und Wissenschaftlern umstritten.Afganistan tehlikeli bir yer olmaya devam ediyor.
Afghanistan bleibt ein gefährlicher Ort.Bob Lazar, UFO dünyasındaki en ünlü ve tartışmalı isim olmaya devam ediyor.
Bob Lazar bleibt der bekannteste und umstrittenste Name in der Welt der UFOs.Bale dans dünyasının temeli ve olmaya devam ediyor.
Ballett ist und bleibt das Fundament der Tanzwelt.Fakat tüm bunlara rağmen Paris aşkın, huzurun şehri olmaya devam ediyor.
Afganistan terör saldırıların hedefi olmaya devam ediyor.
Frankreich ist immer noch Ziel von Terroranschlägen.Avustralyada gelir eşitsizliği bir sorun olmaya devam ediyor.
Einkommensungleichheit bleibt in Australien ein Problem.En önemli kriz bölgelerinden birisi Ortadoğu olmaya devam ediyor.
Eine der zentralen Krisenregionen ist weiterhin der Nahe Osten.Avrupada eğitim& öğretim:Eşitsizlik bir zorluk olmaya devam ediyor.
Bildung und Ausbildung in Europa:Ungleichheit bleibt eine Herausforderung.Avrupada eğitim ve öğretim: Eşitsizlik bir meydan okuma olmaya devam ediyor.
Bildung und Ausbildung in Europa: Ungleichheit bleibt eine Herausforderung.Felsefe, Amerikan Batı kültürünün önemli bir parçası olmaya devam ediyor.
Die Philosophie bleibt ein wichtiger Teil der Kultur des amerikanischen Westens.Neyse ki, bu dosyaların tespiti ve dezenfeksiyonu mümkün olmaya devam ediyor.
Glücklicherweise bleibt die Erkennung und Desinfektion dieser Dateien möglich.Televizyon, gazete ve dergiler güvenilir reklam formatları olmaya devam ediyor.
Fernsehen, Zeitungen und Zeitschriften bleiben vertrauenswürdige Werbeformate.Televizyon, gazete ve dergiler güvenilir reklam formatları olmaya devam ediyor.
Zeitschriften und Fernsehbeiträge sind weiterhin vertrauenswürdige Werbeformate.Batı Sahra ve Cezayir arasındaki sınır problemli bir alan olmaya devam ediyor.
Die Grenze zwischen der Westsahara und Algerien ist weiterhin ein problematisches Gebiet.
