ONU GÖRÜRSEM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ihn sehe

Onu görürsem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ya onu görürsem?
Wenn ich ihn sehe?

Lütfen yap. Hey, numaranı aldım, eğer onu görürsem.
Ich rufe an, wenn ich sie sehe…- Bitte!

Ya onu görürsem?
Was wenn ich ihn sehe?

Bu işin vadesinin dolduğunu biliyorum ama onu görürsem, özlediğimi fark edeceğim.
Ich weiß, dass ist echt bescheuert, aber wenn ich ihn sehe, ich werde ihn vermissen.

Onu görürsem sizi ararım.
Sehen den Typ, ich anrufen.

Tamam, eğer onu görürsem ona sorarım.
Nun, wenn ich ihn sehe, frage ich ihn..

Onu görürsem sana haber çakarım.
Wenn ich ihn sehe, rufe ich Sie an.

Numaranı aldım, eğer onu görürsem…- Bende öyle Daniel.
Ich rufe an, wenn ich sie sehe…- Bitte!- War nett.

Onu görürsem seni ararım.
Wenn ich ihn sehe, rufe ich an.

İyi şanslar. Onu görürsem… selamını ileteceğim.
Viel Glück. Wenn ich ihn sehe, grüße ich ihn von Ihnen.

Onu görürsem, haber ederim.
Wenn ich ihn sehe, rufe ich an.

Tamam bayan. Eğer onu görürsem mesajınızı iletirim.
Nun, Ma'am, wenn ich ihn sehe, werde ich es ihm ausrichten.

Onu görürsem, hemen soracağım.
Wenn ich ihn sehe, frage ich ihn..

Eğer onu görürsem alacaksınız.
Wenn ich ihn sehe, kriegen Sie ihn..

Onu görürsem hemen itiraf ederim.
Wenn ich sie sehe, muss ich gestehen.

Gitmem gerek. Onu görürsem, sizin onu aradığınızı söylerim.
Wenn ich sie sehe, sage ich ihr Bescheid, Ich muss leider los.

Onu görürsem, İki tokat atacağım!
Wenn ich ihn sehe, klebe ich ihm eine!

Peki onu görürsem ne yapayım?
Also was soll ich tun, falls ich ihn sehe?

Onu görürsem, burada ne yaptığımı söyleyeceğim?
Wenn ich sie sehe, was mache ich hier?

Ama onu görürsem tanırım.
Wenn ich ihn sehe, erkenne ich ihn..

Onu görürsem sorarım nasıl kaçtığını.
Wenn ich ihn sehe, frage ich ihn, wie.

Ama onu görürsem mutlaka 911i ararım.
Ich rufe die Polizei, wenn ich ihn sehe.

Onu görürsem seni aramasını söyleyeyim mi?
Wenn er kommt, soll er dann anrufen?

Eğer onu görürsem Dr Seideli arayacağım.
Ich werde Dr. Sydell anrufen, wenn ich von ihr höre.

Onu görürsem, ya da ararsa falan, Amye buraya geldiğini söylerim.
Falls sie kommt oder hier anruft.

Ama onu görürsem, hemen aşık olacağım.
Aber wenn ich sie heute treffe, verliebe ich mich..

Onu görürsem… selamını ileteceğim. İyi şanslar.
Viel Glück. Wenn ich ihn sehe, grüße ich ihn von Ihnen.

Komiser, onu görürsem hemen kollarına atlarım.
Wenn ich ihn sehe, stürze ich mich in seine Arme.

Eğer onu görürsem korkarım ağlamaya başlayacağım sonra o da beni, peşine düşüp takip edecek bir çatlak sanacak.
Ich habe Angst, dass ich anfange zu weinen, wenn ich ihn sehe. und dann denkt er, ich bin ein verrückter Stalker.

Eğer onu görürsem senin aradığını söylerim.
Wenn ich ihn sehe, sage ich ihm, dass Sie ihn suchen.