ONU IKNA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ihn überzeugen
• ihn überreden
• sie locken
• ihn dazu bringen
• zu ihr durchdringen
• ihn davon überzeugt

Onu ikna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu ikna edebilirim.
Ich kann ihn überzeugen.

Bu yüzden onu ikna edeceksin.
Du musst ihn überzeugen.

Onu ikna edebilirsin.
Du kannst ihn überreden.

Belki de onu ikna edebilirsin.
Vielleicht könntest du ihn überzeugen.

Onu ikna edebilir misin?
Kannst du ihn überzeugen?

Lloyd ve Max sonunda onu ikna etti.
Lloyd und Max überredeten ihn schließlich.

Ben onu ikna ederim.
Ich werde ihn überzeugen.

Seçeceğin sözcüklerle onu ikna edeceğinden eminim.
Ihn überzeugen mit deinem Geschick für Worte.

Onu ikna edebildiniz mi?
Konnten Sie ihn überreden?

Tek istediği onu ikna edebilmekti.
Sie hoffte nur er konnte ihn überreden.

Onu ikna edebilirim, tamam mı?
Kann ich ihn überzeugen, okay?

Olmayacak. Bunu yapmaması için onu ikna ettim.
Ich habe ihn davon überzeugt, es zu lassen. Wird es nicht.

Belki onu ikna ederiz.
Das wird ihn überzeugen.

Belki bizimle daha uzun kalması için onu ikna edebiliriz.
Vielleicht können wir ihn überreden, länger zu bleiben.

Onu ikna edebilir misin?
Kannst du das, Harold? Ihn überzeugen?

Şansımız yaver giderse, onu ikna edebiliriz.- Hayır.
Mit ein wenig Glück könnten wir ihn überreden.- Nein.

Onu ikna edebileceğini sanıyor musun?
Ob du ihn überreden kannst?

Yok zaten, ama onu ikna edebileceğimi sanıyorum.
Das tun wir nicht, aber ich glaube, ich kann zu ihr durchdringen.

Onu ikna edemedim. Hayır.
Ich konnte nicht zu ihr durchdringen. Nein.

Doğruyu söylemek gerekirse bizim onu ikna ettiğimizden bile emin değilim.
Ich weiß nicht mal, ob wir ihn überzeugten.

Onu ikna etmeme yardım etmeni istiyorum.
Hilf mir, ihn zu überzeugen.

Alinin yaptığına onu ikna edenin… biz olduğumuzu sanıyordum.
Ich dachte, wir hätten ihn davon überzeugt, dass es Ali war.

Onu ikna edebilirsin, daha önce de etmiştin.
Du kannst ihn überzeugen.

Belki bizimle daha uzun kalması için onu ikna edebiliriz.
Vielleicht können wir ihn überreden, noch länger bei uns zu bleiben.

Belki onu ikna edebilirsin.
Vielleicht könntest du ihn überzeugen.

Babanla konuşmuyorken seni koruması için onu ikna etmek zor olmalı?
Wie willst du ihn dazu bringen, dich zu schützen, wenn du nicht mit ihm redest?

Onu ikna edebilirsen harika olur.
Es wäre toll, wenn du ihn überreden kannst.

Joachim Löwün milli takıma dönmesi için onu ikna edeceğini umuyorum.” dedi.
Dass(Bundestrainer Joachim) Löw ihn überzeugen kann, dass er zurückkommt.».

Onu ikna edebilecek birini tanıyorum.
Ich kenne eine Person, die ihn überzeugen kann.

Ama Zeke destek olması için onu ikna edebilirsem diğer temsilciler de onu izlerler.
Wenn ich ihn überzeugen kann, Zek zu unterstützen, werden andere folgen.