ONU SORGUYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verhören ihn
• sie befragen

Onu sorguya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu sorguya götürün.
Bringt ihn zum Verhör.

Yerel polisler onu sorguya aldı.
Die Polizei lud ihn zur Vernehmung vor.

Onu sorguya götürün.
Bringt sie zur Vernehmung.

Bu nedenle, Bay Dewey durmadan onu sorguya çekiyor.
Deshalb verhört ihn Mr. Dewey immer wieder.

Onu sorguya götür.
Bringt ihn ins Verhörzimmer.

Hayır, biz de tam… Ne hakla onu sorguya çekersin?
Wie sind… Du wagst es, ihn zu verhören?- Nein?

Reid onu sorguya alacak.
Reid wird ihn befragen.

Ve tekrar, evde, müritleri aynı şey hakkında onu sorguya.
Mar 10:10 Und daheim fragten ihn abermals seine Jünger darum.

Onu sorguya getirin.
Bringen Sie ihn zur Befragung.

Julia iki yıl önce kaybolduğunda onu sorguya almıştık.
Wir verhörten ihn vor zwei Jahren, nachdem Julia verschwunden war.

Onu sorguya çekmemiz gerekiyor.
Wir müssen sie befragen.

Arkadaşlarımız şu an onu sorguya çekiyorlar. Meraklanmayın.
Keine Sorge, unsere Freunde befragen ihn, während wir hier reden.

Onu sorguya götürmeliyiz.
Wir werden ihn vernehmen müssen.

Tutuklama olmasa bile onu sorguya almak için yeteri kadar malzemen var.
Ich denke, Sie haben genug, um ihn zu verhören, wenn nicht sogar zu verhaften.

Onu sorguya davet edeceğiz.
Wir bestellen Sie zu einem Verhör.

Polis onu sorguya çekiyor.
Die Polizei verhört sie im Augenblick.

Onu sorguya çekeriz falan sanmıştım.
Ich dachte, wir verhören ihn oder so.

Ama onu sorguya çağıracağım.
Aber ich hole sie zur Befragung.

Onu sorguya çekmenizi öneririm.
Ich schlage vor, dass Sie sie verhören.

Albay onu sorguya çekmek istiyor.
Der Cirnal will ihn Verhören.

Benden onu sorguya çekmemi mi istiyorsunuz Üstad?
Soll ich ihn verhören, Meister?

Sonra da onu sorguya çekebiliriz, gelecekten hiçbir şey de bize ulaşamaz.
Dann können wir sie befragen, ohne dass irgendwas aus der Zukunft uns erreichen kann.

Lassiter onu sorgu odası'' A'' ya aldı.
Lassiter verhört ihn in Raum"A.

Onu tanıyorum. Ve onu sorgularken ne kadar sinirlendiğini gördüm.
Und ich sah, wie nervös er war, als ich ihn befragte. Ich kenne ihn..

Onları sorguya götürün!
Bringt sie zum Verhör!

Biz onu sorgularken arabamız sabote edildi.
Als wir sie verhörten, wurde unser Auto sabotiert.

Tam onu sorgularken bizi birileri pusuya düşürdü.
Wir wurden angegriffen, als wir ihm Fragen gestellt haben.

Her şeyi denememi istediler… Onları sorguya çekmemi ve… bilgi alabilmek için--.
Da tut man, was man tun muss, um jegliche Ich hatte den Auftrag, sie zu verhören und.

Biz onu sorgularken de, arabamızı sabote etmişler.
Als wir sie verhörten, wurde unser Auto sabotiert.

Onların şahitlikleri yazılacak ve onlar sorguya çekileceklerdir.
Ihr Zeugnis wird niedergeschrieben, und sie werden befragt werden.