ORAYA GELECEĞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich werde da sein
• ich bin gleich da
• ich werde rüber kommen

Oraya geleceğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve oraya geleceğim.
Und ich werde dabei sein.

Söz veriyorum oraya geleceğim.
Ich verspreche, ich werde da sein.

Oraya geleceğim. Hayır!
Ich bin gleich da. Nein!

Hayır, oraya geleceğim.
Nein, ich bin gleich da.

Oraya geleceğim, tamam mı?
Ich werde rüber kommen, okay?

Bana cevap versen iyi olur, yoksa oraya geleceğim.
Antworte besser oder ich komm rein.

Size ben oraya geleceğim demiştim.
Ihr sagtet, ich soll rüberkommen.

Emmadan izin alır almaz oraya geleceğim.
Ich komme rüber, wenn ich bei Emma war.

Tamam, oraya geleceğim.- Tamam, güzel.
Okay, cool.- Okay, ich werde da sein.

Onu yumruğuma dövme yapıp ve oraya geleceğim!
Ich tätowiere es auf meine Faust und komme rüber!

Oraya geleceğim ve ona 200 dolar ödül vereceğim.
Ich bin gleich da und er bekommt 200 Dollar Belohnung.

Da yiyeceğiz. Lancele işimi bitirir bitirmez oraya geleceğim.
Ich werde da sein, sobald ich mit Lance fertig bin..

Tamam, Pete, oraya geleceğim, ve sende bana silahını vereceksin, tamam mı?
Okay, Pete, ich werde rüber kommen,… und du wirst mir deine Waffe geben,… okay?

Oraya geldiğinde bu gece çalışmadığımızı ve benim oraya geleceğimi söyler misiniz?
Sagen Sie ihm, wenn er kommt, ich arbeite nicht und komme rüber.

Orada geleceğim olmadığını gördüm.
Ich hatte dort keine Zukunft.

Oraya geleceğiz, seni aptal kaltak!
Wir kommen da rein, du blöde Schlampe!

Babam oraya gelecek?
Daddy wird da sein?

Dostum oraya gelecek.
Mein Freund wird da sein.

İnsanlar oraya geleceklerdir.
Die Menschen werden dort ankommen.

Başarılı olduğu takdirde oraya gelecektir.”.
Wenn ich dorthin komme, ist es schöner Erfolg.".

Bu oraya gelecek!
Das kommt dahin!

Herkes oraya gelecektir.
Dort werden sie sein.

Büfenin arkasına git ve bekle, o da oraya gelecek. Evet!
Geh hinter den Imbiss, er wird dich dort treffen. Ja!

Biz de oraya geleceğiz.
Wir werden da sein.

Onu Havalandırmaların yanına bırak, hava ilk oraya gelecek.
Dort kommt die Luft zuerst an.- Leg sie neben die Lüftungsschlitze.

Ama bizim için daha önemli olanı destek için ihtiyacımız olan bir sürü oraya gelecek.
Aber wichtiger für uns ist, dass da auch Tonnenweise Hilfspersonal anwesend sein wird.

Bu şuraya, bu da oraya gelecek.
Das kommt hierhin. Das kommt dahin.

Sen de beni özleyince oraya geleceksin.
Wenn du Sehnsucht nach mir hast, kommst du dort hin.

Kim bilir Çemberden kaç kişi oraya gelecek.
Wer weiß, wie viele Kreismitglieder da sein werden.

Oradan gelecek herhangi bir mesaj tam olarak bizden geçecek.
Jede verdammte Nachricht, die von dort kommt, muss an uns vorbei.