ORTAK KULLANILAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gemeinsam genutzten
• gemeinsam benutzte
• gemeinsam genutzte
• gemeinsam verwendete

Ortak kullanılan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ortak Kullanılan Laboratuvarı.
Gemeinsam genutzte Labore.

Maksimum çalışma süresi için ortak kullanılan komponentler.
Gemeinsam genutzte komponenten für maximale einsatzzeiten.

Ortak Kullanılan Bilgisayarlara Güvenme.
Vorsicht bei gemeinsam genutzten Computern.

Korumasız cinsel ilişki, ortak kullanılan enjeksiyon iğneleri veya iyice.
Ungeschützten Sex, gemeinsam benutzte Injektionsnadeln oder Behandlung mit.

Ortak kullanılan bilgisayarlarda kontrol.
Vorsicht bei gemeinsam genutzten Computern.

Korumasız cinsel ilişki, ortak kullanılan enjeksiyon iğneleri veya iyice.
Ungeschützten Geschlechtsverkehr, gemeinsam verwendete Injektionsnadeln oder Behandlung mit.

Ortak kullanılan şezlongların temizliğine dikkat edin.
Vorsicht bei gemeinsam genutzten Räumen.

Sakinleri, daha çok kendine ait, ortak kullanılan bir dairede beraber yaşamaktadırlar.
Die Bewohner leben vielmehr als Mieter in einer eigenen, gemeinsam genutzten Wohnung zusammen.

Ortak kullanılan havlular risk oluşturur.
Gemeinsam benutzte Handtücher gelten ebenfalls als Risiko.

Bu sitedeki tüm içerikler en çok ortak kullanılan, herkesin anlayacağı türden cümlelerdir.
Der gesamte Inhalt dieser Seite sind die gebräuchlichsten Sätze, die jeder verstehen wird.

Ortak kullanılan lavabolar daha temiz olabilirdi.
Die gemeinsam genutzten Toiletten könnte besser sein.

Özellikle ortak kullanılan bilgisayarlarda işe yarar.
Das ist z.B. an gemeinsam genutzten Computern nützlich.

Ortak kullanılan kumaş havlular risk oluşturur.
Gemeinsam benutzte Handtücher gelten ebenfalls als Risiko.

Özellikle ortak kullanılan bilgisayarlarda işe yarar.
Besonders bei gemeinsam genutzten Computern nützlich ist.

Ortak kullanılan eşyalar konusunda uzlaşmaya teşvik edin.
Legen Sie das Zuhause für gemeinsam genutzte Gegenstände gemeinsam fest.

Televizyon ortak kullanılan, dinlenilen salondadır.
Entspannen Sie im gemeinschaftlich genutzten Wohnzimmer mit TV.

Ortak kullanılan kayganlaştırıcılar( bu durumda HEP B ve HEP C de potansiyel tehlike arz etmektedir).
Gemeinsam verwendete Gleitgeltöpfe(hier besteht auch HEP A, HEP B und HEP C Gefahr).

TalkEnglish. com ortak kullanılan materyaller sunmaktadır.
Talkenglisch. com bietet Material an, welches gemeinhin benutzt wird.

Ortak kullanılan yerleri kişisel eşyalarla doldurmamak ve temizliğe dikkat etmek önemlidir.
Es ist wichtig, diese gemeinsam genutzten Plätze nicht mit eigenen Dingen zu verstellen und auf Sauberkeit zu achten.

Bunun yanı sıra ortak kullanılan havlu veya giysilerden de geçmektedir.
Aber auch durch gemeinsam benutzte Handtücher oder Kleidung übertragen.

Binada ortak kullanılan çamaşır yıkama olanakları mevcuttur.
Im Gebäude stehen Ihnen gemeinschaftlich genutzte Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

Marriott International, Inc. ortak kullanılan Kişisel Verilerin yönetiminden sorumlu olan taraftır.
Marriott International, Inc. ist für die Verwaltung der gemeinsam genutzten personenbezogenen Daten verantwortlich.

Ayrıca ortak kullanılan havlulardan da bulaşır.
Das gilt auch für gemeinsam benutzte Handtücher.

Koridorlarda ortak kullanılabilen mikrodalgalar vardır.
Auf den Fluren befinden sich gemeinschaftlich genutzte Mikrowellen.

Duşlar ortak kullanılmaktadır.
Die Duschen werden gemeinsam genutzt.

Ortak kullanıcılar yalnızca ana kullanıcı tarafından davet edilebilir.
Das Einladen von Mitnutzern ist nur durch den Hauptnutzer möglich.

Koridorun ortak kullanıldığını lütfen unutmayın.
Bitte beachten Sie, dass der Flur gemeinschaftlich genutzt wird.

Ortak kullanıcılar yalnızca ana kullanıcı tarafından davet edilebilir.
Zusatzbenutzer können nur vom Hauptbenutzer beantragt werden.

Duşlar ortak kullanılmaktadır.
Die Duschen werden gemeinschaftlich genutzt.

Söylemeye gerek yok ki, ortak kullanıcı için biraz daha korkutucu görünmeye eğilimliydi.
Was natürlich unnötig war, für den gewöhnlichen Benutzer mehr als ein wenig einschüchternd zu wirken.