PLANLANDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• geplant
• vorgesehen
• planmäßig

Planlandı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu planlandı.
Das war geplant.

Yaklaşık 29.000 uçuş planlandı.
Etwa 29.000 Flüge waren geplant.

Yataklı planlandı.
Mit 800 Betten geplant.

Planlandı ve parası ödendi.
Ist geplant und bezahlt.

Her şey planlandı zaten.
Alles ist bereits geplant.

Üç uzay yürüyüşü planlandı.
Drei Spaziergänge im Weltall vorgesehen.

CES için Hayalet Keşif Planlandı- Kumar- 2019.
Phantomenthüllung geplant für CES- Spiel- 2019.

Çin Pazarı İçin Elektrikli Araba Planlandı.
Elektroauto für chinesischen Markt geplant.

Cat, düğün planlandı, endişelenmene gerek yok.
Cat, die Hochzeit ist geplant, du musst dir keine Sorgen machen.

Şu ana kadar bu şey çok iyi planlandı.
Das Ding istbisher gut geplant.

Nerede planlandı?- Hiçbir şey bilmiyorum, hanımefendi.
Wo wurde er geplant? Ich weiß wirklich nichts, werte Frau.

Yaklaşık 29.000 uçuş planlandı.
Insgesamt waren 29.000 Flüge vorgesehen.

Scar, babunların lideri olarak planlandı ve Rafiki bir çita olacaktı.
Scar war als Anführer der Paviane geplant und Rafiki war ein Gepard.

Bouvet Adası Etkinliği Planlandı.
Aktivierung von Bouvet Island vorgesehen.

Ek işgücü planlandı ve iki meşgul restoran için tortilla üretimi başladı.
Zusätzliche Arbeit war geplant und die Tortilla-Produktion für zwei belebte Restaurants begann.

Tüm bunlar yüzlerce yıl önce planlandı.
Alles vor hunderten von Jahren geplant.

Jenny çoğunlukla üç açıdan planlandı: platform çalışması, marka küreselleşmesi ve ürün planlaması.
Jenny plante hauptsächlich drei Aspekte: Plattformbetrieb, Marken-Globalisierung und Produktplanung.

Bocholt Aasee Festivali'' 2020 için planlandı.
Bocholter Aasee-Festival“ für 2020 geplant.

Çok geç. Kural değişikliği planlandı ve açıklandı.
Die Änderungen sind geplant und angekündigt.

Bocholt ve Bad Bentheim arasında hızlı otobüs bağlantısı planlandı.
Schnellbusverbindung zwischen Bocholt und Bad Bentheim geplant.

Prömiyeri başka bir filmin bu serisi planlandı 2019 yılı.
Die Premiere weiterer Film dieser Serie war geplant 2019.

Projede Sazlıdere Barajı ve Küçükçekmece Gölünden maksimum fayda sağlanması da planlandı.
Das Projekt plante auch, maximalen Nutzen aus dem Sazlıdere-Damm und dem Küçükçekmece-See zu ziehen.

İzole edilen gösteri ve araştırma kurulumları yapıldı ya da planlandı Arizona, Japonya, ve Fransa.
Einzelne Demonstrations- und Forschungseinrichtungen sind vorhanden oder in geplant Arizona, Japan, und Frankreich.

Şu ana dek, geçiş döneminin 30 Mart 2019da bitmesi planlandı.
Bislang ist das Ende der Übergangsphase zum 30. März 2019 geplant.

Lexus CT 200h Hibrid Hatchback, Amerika Birleşik Devletleri için Planlandı- Arabalar- 2019.
Lexus CT 200h Hybrid Schrägheck für die Staaten geplant- Autos- 2019.

Dördüncü kat, ARBURGun operasyonel sağlık yönetimi için planlandı.
Der vierte Stock ist für das Betriebliche Gesundheitsmanagement von ARBURG vorgesehen.

Yeniden hesaplama 1 Mart 2016 için planlandı.
Die Neuberechnung ist für den 1. März 2016 geplant.

Bir biftek kesimi, üç dengeli yemek, sayısız akşam yemeği planlandı.
Ein Steak-Cut, drei ausgewogene Mahlzeiten, unzählige Abendessen geplant.

Amerika Bir Kez Ayda Nuking Üzerinde Planlandı.
Die Vereinigten Staaten einmal auf Nuking the Moon geplant.

Çok iyi farkında olduğunuz gibi tüm bu savaşlar yıllar önce planlandı.
Euch sehr wohl der Tatsache bewusst, dass all diese Kriege bereits vor Jahren geplant.