PUSLU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nebligen
• Misty
• diesig
• neblige

Puslu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yardım et, bu Puslu!
Hilfe, es ist Misty!

Puslu ve yağmurlu?
Schiebedach und Regen?

Göğün biraz puslu.
Der Himmel ein wenig zerknittert.

Puslu, sıcak, nemli.
Dunstig, heiß und feucht.

Sıcak ve puslu bir gün.
Es ist ein heißer, diesiger Tag.

Bugün, örneğin, çok puslu.
Heute zum Beispiel ist es zu diesig.

Sisli, puslu bir sabah.
Es herrscht heute Nebel und Smog.

Gerçek dışı ve puslu, anlamsız.
Irreal und neblig, ohne Sinn.

Ay puslu Doğudaki dağın üzerinde.
Der milchige Mond steht über dem östlichen Berg.

Ben paramı sana yatırıyorum, Puslu.
Ich setze mein Geld auf dich, Misty.

Puslu senin oğlumuz olmanı istiyoruz.
Misty, wir möchten, dass du unser Sohn wirst.

Titanda ise gökyüzü puslu turuncu.
Und auf Titan wäre der Himmel ein nebliges Orange.

Puslu ve antika renk için de yapılabilir.
Für neblige und antike Farben kann auch getan werden.

Çerçeveli HD Poster Minimalist puslu manzara.
HD Poster Minimalist neblige Landschaft.

Karanlık ve puslu dünyayı aydınlatırlar. Deniz fenerleri.
Eine dunkle und neblige Welt ausleuchtend. Leuchttürme.

Burada zaman geçirdikten sonra her şey puslu olmaya başlıyor.
Die Zeit hier unten zu verbringen, alles wird etwas trüb.

Yazının o puslu yaz gününde ben ne dinliyordum?
Was habe ich nochmal an diesem schwülen Tag im Sommer 2009 gehört?

Eğer birini evlat edinmeyi düşünüyorsanız, bu Puslu olmalı.
Wenn ihr einen von uns nehmen wollt, dann sollte es Misty sein.

Detaylar puslu, çünkü iblis kocam yapmıştı.
Die Details sind verschwommen, denn das war mein Dämonen-Ehemann.

Bu dayanıklılık nereden geliyor? İklimleri… puslu, kapalı ve ıslak değil miydi?
Ist nicht ihr Klima neblig, rauh und trübe?

Tembel, güneşte puslu günler verimsiz olmak zorunda değildir.
Faule, trübe Tage in der Sonne müssen nicht unproduktiv sein.

Milattan sonra sekizinci yüzyılda Vikingler puslu denizlere akın etti.
Im 8. Jahrhundert jagten die Wikinger über die nebligen Meere.

Asla unutma, Puslu, ne olursa olsun, sen hâlâ bir Aralık çocuğusun.
Vergiss nicht, Misty, du bist und bleibst ein Dezemberjunge.

Bu fotoğrafları düzenlemek söz konusu olduğunda, bu puslu hale gelir.
Wenn es darum geht, diese Fotos zu bearbeiten, wird es verschwommen.

Sadece her şey biraz puslu.- Ama çok daha iyiyim, sağ olun.
Ich bin noch etwas… benebelt,… aber es geht mir viel besser, danke.

Ama bazı iyi haberler de var: Yağmur toz ve duman puslu havayı temizler.
Aber es gibt eine gute Nachricht: Regen reinigt die trübe Luft von Staub und Rauch.

Güneş sessiz, puslu İtalyan kırsalının üzerinde yükselirken.
Als die Sonne über stillen, nebligen italienischen Landschaft aufging.

Ben Markegard Çim-Fed bulundu sığır çiftliği Gür, puslu California kıyısında.
Ich fand die Weiderinderfarm Markegard an der grünen, nebligen Küste Kaliforniens.

Erciyese bakıyorum, puslu gözüküyor, belli ki kar yağıyor.
Ich sehe Erciyes an, es sieht verschwommen aus, es schneit offensichtlich.

Bu‘ Puslu Kıtlık, sonuçta yaklaşık 10 bin insanın açlıktan ölmesine neden olmuş.
Diese„Misty Famine“, was letztlich zu etwa 10 Tausend Menschen führte an Hunger sterben.