RASTLADIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich traf
• ich fand
• stieß ich
• begegnete ich
• ich sah
• begegnet
• stolperte
• zufällig

Rastladım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Neden rastladım.
Warum begegnet.

Rastladım geçenlerde ona.
Ich traf ihn neulich Abend.

Askerlere rastladım.
Ich traf Soldaten.

Spuda rastladım, selam söyledi.
Ich traf Spud, der dich grüßen lässt.

Demin Dylana rastladım.
Ich traf Dylan.

İnanmayacaksın ama ona geçen gün Valenciada rastladım.
Ich traf ihn neulich in Valencia.

Eski sevgilime rastladım ve silahımı kaybettim.
Ich traf meinen Ex und verlor meine Pistole.

Bazı bilgilere rastladım.
Ich fand einige Informationen.

Dışarı çıktığımda bu adama rastladım.
Als ich rauskam, stieß ich auf diesen Typen.

Ve bir delile rastladım.
Und ich fand Indizien.

Geçen gece tanıdığım bir dedektife rastladım.
Ich traf gestern einen Detective, den ich kenne.

Bir dilenciye rastladım.
Ich sah einen Bettler.

Basamaklarda uyuya kalmış küçük bir çocuğa rastladım.
Ich fand einen kleinen Jungen, der auf den Stufen schlief.

Tommy Wheelera rastladım.
Tommy Wheeler begegnet.

Birkaç hafta önce koşarken ölmek üzere olan bir ineğe rastladım.
Ich fand eine sterbende Kuh vor ein paar Wochen.

Evet.- Tamam, işte yolda onlara rastladım, ve bilmen gereken bir şey var.
Ja? Ok. Ich sah sie gerade im Foyer, und es gibt etwas, das du wissen solltest.

Ormanda ölü vahşilere rastladım.
Ich sah tote Wilde im Wald.

Eşim ve ben burada farklı bir web sitesine rastladım ve işleri kontrol edebileceğimi düşündüm.
Mein partner und ich stolperten hier über verschiedene webseite und dachten, ich sollte die dinge überprüfen.

Tanrım. Bir süre önce ona rastladım.
Meine Güte. Ich traf ihn kürzlich.

Ama sonra Loriye rastladım.
Aber dann begegnete ich Lori.

Ayrıca hızlandırıcı olarak kullanılan alkali benzen izine rastladım.
Und ich fand Spuren von Alkylbenzol, als Brandbeschleuniger benutzt.

Eski bir arkadaşa rastladım.
Ich traf eine alte Freundin.

Tüm rahatsızlığım için, tüm emeklilik portföyünün bir stokta olan bir beyefendiye rastladım.
Zu meiner völligen Unannehmlichkeit stieß ich auf einen Herrn, dessen gesamtes Rentenportfolio in einer Aktie lag.

Dün gece Brassoya rastladım.
Ich traf Brasso letzte Nacht.

Pilotun genom yapısında başka bir nükleotid sekansa rastladım.
Ich fand eine weitere Nucleotidsequenz im Genom des Pilots.

Ona bir gece kumsalda rastladım.
Ich fand sie eines Nachts am Strand.

İzninizle, Ustam… Güçte yoğun bir birleşmeye rastladım.
Mit Verlaub, mein Meister… mir ist eine Vergenz der Macht begegnet.

Ona dün Jackin cenazesinde rastladım.
Ich sah ihn auf der Beerdigung.

Ve onu bir fıçıya koydum. Ormanda cesedine rastladım.
Ich fand seine Leiche im Wald.

Bir hafta kadar sonra Lindera rastladım.
Ich sah Linder eine Woche später.