TANIŞTIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich traf
• kennen
• kennengelernt
• begegnete ich
• begegnet
• getroffen
• ich lernte
• Bekanntschaft
• treffe ich
• kenne
• kennenlernte
• ich treffe
• kennenlernen
• traf mich
• begegne ich

Tanıştım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Peder Gillle tanıştım.
Ich traf Pater Gill.

Papazım aracılığıyla bir kızla tanıştım.
Ich hab eine Frau kennengelernt.

Sonra onunla tanıştım.
Dann treffe ich sie.

Ve işte bende Küçük Prens ile böyle tanıştım.
So machte ich meine Bekanntschaft mit dem kleinen Prinzen.

Asya ile tanıştım.
Ich wollte Asien kennenlernen.

Bir sürü ilginç insanla tanıştım.
Bin interessanten Leuten begegnet.

Bir kızla tanıştım, öğrencimdi.
Dort lernte ich diese Studentin kennen.

Wendyle böyle tanıştım.
So begegnete ich Wendy.

İnsanlarla tanıştım ama aynı değildi.
Ich traf Leute, aber es war nicht dasselbe.

Sonunda onunla tanıştım.
Endlich treffe ich ihn.

Şanzalizeden aşağıya yürüyordum… ve büyüleyici bir kızla tanıştım.
Auf den Champs-Elysées begegnete ich einem sehr netten Mädchen.

Bir kadınla tanıştım.
Bin'ner Frau begegnet.

Emilyle Credit Dauphinede çalışmaya başladıktan kısa bir süre sonra tanıştım.
Ich lernte Emily kennen, kurz nachdem ich bei Credit Dauphine angefangen hatte.

Rafaelle burada tanıştım.
Hier begegnete ich Rafael.

Kardomahta çok hoş bir kadınla tanıştım.
Eine nette Frau kennengelernt.

Çok erken tanıştım ben ölümle.
Bereits früh machte ich Bekanntschaft mit dem Tod.

Bay Mussolini ile tanıştım.
Ich traf Mr Mussolini.

O inanılmaz bir kadın ve onunla birçok kez tanıştım.
Eine tolle warmherzige Frau, ich habe sie einige male getroffen.

Onun sıcakkanlı ailesi ile tanıştım, o da benim arkadaşlarımla tanıştı..
Ich lernte ihre gastfreundliche Familie und sie meine Freunde kennen.

Bugün oğlumla tanıştım.
Heute treffe ich meinen Sohn.

Ama bu süreçte gerçekten tanışmam gereken biriyle tanıştım.
Aber ich habe jemanden kennengelernt… den ich unbedingt kennenlernen musste.

Hayır, yeni tanıştım.
Nee, gerade erst kennengelernt.

Sanırım onunla az önce tanıştım.
Ich glaube ich habe sie gerade getroffen.

Sonra Gracele tanıştım.
Und dann begegnete ich Grace.

Lundun son yılında şeyle tanıştım.
Ich habe jemanden in Lund kennengelernt.

Chicagoda Johnla tanıştım.
Ich traf John in Chicago.

Sonra ayakkabı tamircisindeki Nam-su adlı adamla tanıştım.
Dann begegnete ich einem gewissen Nam-su bei einem Schuster.

Esther ve Coriyle tanıştım.
Ich traf Esther und Cori.

Yoldaki her yaştan, gelirden, yetenekten ve milletten insanlarla tanıştım.
Ich habe Menschen aller Altersgruppen, Einkommen, Fähigkeiten und Nationalitäten unterwegs getroffen.

Sonra Raineyle tanıştım.
Ich lernte dann Rainey kennen.