REHIN TUTUYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• als Geisel
• als Geiseln

Rehin tutuyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kim rehin tutuyor?
Wer hält Sie als Geisel?

Sizin ailenizi rehin tutuyor?
Hält Ihre Familie als Geiseln?

Enfeksiyon dosyalarınızı kilitler ve onları rehin tutuyor.
Die Infektion sperrt Ihre Dateien und hält sie als Geisel.

Onları rehin tutuyor.
Sie sind seine Geiseln.

Tamirci benim arabayı kesin rehin tutuyor.
Mein Mechaniker hält mein Auto als Geisel.

Masum bir kadını rehin tutuyor ve onu bulmak için yardımınıza ihtiyacım var.
Er hält eine unschuldige Frau als Geisel und ich brauche Ihre Hilfe, um sie zu finden.

Binlerce insanı rehin tutuyor.
Sie hält Tausende als Geiseln.

Bizi tuzağa düşürdü ve bir takım arkadaşımızı rehin tutuyor.
Er hält uns hier fest und hat einen aus unserem Team als Geisel.

Yalancı. Beni rehin tutuyor.
Lügner! Er hält mich hier als Geisel.

Çünkü Sofia Falcone benim için önemli olan birini rehin tutuyor.
Weil Sofia Falcone jemanden, der mir wichtig ist, gefangen hält.

Sarah Caulfieldi rehin tutuyor.
Darshavin hat Sarah Caulfield als Geisel.

Dört silahlı adam, geminin kaptanını Cankurtaran Ülikasında rehin tutuyor.
Vier bewaffnete Männer haben eine Geisel in einem Rettungsboot.

Richards babamı rehin tutuyor.
Richards… hält meinen Vater als Geisel.

Tatilini kaçırabilir ve bir uyuşturucu dağıtıcısı annemi rehin tutuyor.
Er verpasst seinen Urlaub und ein Dealer hält meine Mom als Geisel.

Devlet ailemi rehin tutuyor.
Die Regierung hält meine Familie als Geisel.

An8}… terörist, vatandaşlarımızı Sea-Linkte rehin tutuyor.
An8}dass der Terrorist die Menschen auf dem Sea-Link als Geiseln hält.

Belki de bir pisikopat onları rehin tutuyor, ve kafalarını uçurdu.
Oder vielleicht hält ein Psychopath sie als Geisel und hat ihre Köpfe weggeblasen.

Bir polisi öldürüyor ve bizi burada rehin tutuyor.
Dann tötet es einen Cop und nimmt uns hier als Geiseln?

Hükümet ailemi rehin tutuyor.
Die Regierung hält meine Familie als Geisel.

Sloane, bir silah yapma amacıyla Neil Caplanı rehin tutuyor.
Sloane hält Caplan als Geisel, um eine Waffe zu bauen.

Ve kocamda sizin ailenizi rehin tutuyor?
Und mein Mann hält Ihre Familie als Geiseln?

Sadece tüm ransomware enfeksiyonlar gibi online, bu virüs dosyaları rehin tutuyor.
Genau wie alle Ransomware Infektionen online hält dieses Virus Ihre Dateien als Geisel.

Bir adam var ve beni rehin tutuyor.
Da ist ein Mann, der hat mich als Geisel gehalten.

İki erkek kardeş bir banka soyup genç bir kız rehin tutuyor.
Zwei brüder rauben eine bank und nehmen ein junges mädchen als geisel.

Bizi ve diğer hastaları rehin tutuyor.
Es hält ihn und die anderen Patienten als Geisel.

Arka odada silahlı bir şüpheli, birisini rehin tutuyor.
Bewaffnete Person im Hinterzimmer, hält eine Geisel gefangen.

Adam buradakilerin yarısını rehin tutuyor.
Er hält die Hälfte der Leute hier als Geiseln.

Arıyorum çünkü benim ailemi rehin tutuyor.
Ich rufe an, weil… er meine Familie als Geiseln hält.

Costa Lunayı ele geçiren adam onu rehin tutuyor.
Der Mann, der Costa Luna überfallen hat, hält sie als Geisel.

FARC gerillaları elinde 22 polis ve askeri rehin tutuyor.
Aktuell halten die FARC noch 22 Militärs und Polizisten als Geiseln.