SÖYLEMEN YETER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sag Bescheid
• sag es einfach
• es nur sagen
• ein Wort genügt

Söylemen yeter Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Söylemen yeter.
Sag es nur.

Kelimeleri söylemen yeter.
Sag einfach die Worte.

Söylemen yeter.
Sag es einfach.

Çıkmak istediğini söylemen yeter.
Sag einfach du willst raus.

Söylemen yeter.
Ein Wort genügt.

Henüz değil ama söylemen yeter.
Noch nicht! Aber ein Wort genügt.

Söylemen yeter.
Sag es mir einfach.

Kaçta eve geldiğini söylemen yeter.
Sag mir einfach, wann er wiederkommt.

Söylemen yeter.
Sag einfach Bescheid.

Durmak istersen, söylemen yeter.
Wenn du aufhören willst, dann sag Bescheid.

Söylemen yeter tamam?
Sag Bescheid, ja?

Onu ya da herhangi birini istersen söylemen yeter.
Sag einfach, wen du willst.

Söylemen yeter. Gerçekten.
Wirklich. Sag es einfach nur.

Ne ihtiyacın olursa söylemen yeter.
Wenn du was brauchst, sag einfach Bescheid.

Söylemen yeter, hemen hallederiz.
Ihr müsst es nur sagen.

Yapabileceğim bir şey varsa söylemen yeter.
Wenn ich etwas tun kann, sag Bescheid.

Ateş! Söylemen yeter. Sidik!
Das Feuer! Die Pisse! Sag's einfach.

Daha fazla ihtiyacın olduğunda söylemen yeter.
Wenn du mehr brauchst, sag Bescheid.

Söylemen yeter. Biz de silahlıyız.
Sag Bescheid. Wir haben auch Waffen.

Canım, Eğer çalışmak istiyorsan, Söylemen yeter.
Wenn du arbeiten willst, sag's einfach!

Söylemen yeter. Hayır çok bağlandı.
Ein Wort genügt. Nein, er ist einfach zu anhänglich.

Gruptan çıkmak istiyorsan söylemen yeter.
Wenn du nicht mitmachen willst, sag es einfach.

Söylemen yeter. Başka bir çözüm buluruz.
Sag es einfach, und wir finden eine andere Lösung.

Bir ihtiyacın olursa söylemen yeter.
Wenn Sie was brauchen, sagen Sie Bescheid.

Bana söylemen yeter. Ama- Tamam. bence emin olmalısın!
Verstehst du? Sag mir nur Bescheid, aber du musst in Deckung gehen!

Başka bir çözüm buluruz. Söylemen yeter.
Sag es einfach, und wir finden eine andere Lösung.

Nereye istersen. Söylemen yeter, hemen hallederiz.
Ihr müsst es nur sagen. Wir fahren, wohin ihr wollt.

Giyecek çok şeyim var, söylemen yeter.
Ich habe viele Kleidungsstücke, also sag einfach Bescheid.

Bana ihtiyacın olursa, söylemen yeter. Affedersin.
Entschuldigung. Wenn du mich brauchst, sag Bescheid.

Dövüş çukurlarına geri dönmek istiyorsan söylemen yeter.
Wenn Ihr lieber wieder zu den Grubenkämpfen zurück möchtet, sagt es einfach.