SAĞ ELINLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mit der rechten Hand

Sağ elinle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sağ elinle.
Rechte Hand.

Mesela‘ yemeği sağ elinle ye!
Essen mit der rechten Hand!

Sağ elinle.
Die rechte Hand.

Melodiye sağ elinle başla.”.
Spiele die Melodie mit der rechten Hand.

Sağ elinle.
Ihre rechte Hand.

Üzgünüm ortak ama görünüşe göre o sadık sağ elinle… baş başa kalacaksın.
Du bist allein mit deiner rechten Hand. Sorry, Partner.

Sağ elinle yanına aldın.
Mit der rechten Hand.

Ve bir solaksan,- sağ elinle kafana ateş edermiydin?
Wenn Sie Linkshänder wären, hätten Sie sich dann mit der rechten Hand erschossen?

Sağ elinle anahtarları ver.
Mit der rechten Hand.

Tanrım, dualarımızı kabul et ve bu cipi sağ elinle kutsa.
Lieber Gott, erhöre unsere Gebete und segne diesen Jeep mit deiner rechten Hand.

Sağ elinle selam ver.
Salutieren Sie mit der rechten Hand.

Sıradaki soru. Sol elinle miydi, yoksa sağ elinle miydi?
War es deine linke Hand oder die rechte Hand? Nächste Frage?

Sağ elinle kavra. Güzel.
Sehr gut. Nimm deine rechte Hand.

Bundan önce sen hiç kitap okuyan değildin ve onu sağ elinle de yazmıyordun.
Und du hast vordem kein Buch verlesen und es auch nicht mit deiner rechten Hand niedergeschrieben.

Sağ elinle çıkıyor sayılmazsın.
Deine rechte Hand zählt nicht.

Sonra da sağ elinle ilgileniriz.
Dann können wir die rechte Hand richten.

Sağ elinle ne yapıyorsun?
Was machst du da mit deiner Rechten?

Eve sadece sağ elinle döneceksin kanka.
Du gehst nur mit deiner rechten Hand nach Hause, Bro.

Sağ elinle de yazmıyordun.
Auch sie schrieb mit der rechten Hand.

Şimdi sağ elinle bir tane daha aç.
Und jetzt ziehst Du noch irgendeine Karte mit der rechten Hand.

Sağ elinle o kadar sIkı tutma.
Nicht so fest mit der rechten Hand.

Belki de sağ elinle kılıç birbirine aittir?
Vielleicht gehören die rechte Hand und das Schwert zusammen?

Sağ elinle. Bana sağ elini göster!
Die rechte Hand! Die rechte Hand hoch, -Ietzte Warnung!

Veya belki de sağ elinle önemli bir randevun var!
Oder aber Sie haben ein heißes Date mit Ihrer rechten Hand!

Sağ elinle pencereye uzan ve kapıyı aç.
Greifen Sie mit Ihrer rechten Hand durch das Fenster und öffnen Sie die Tür.

Hani sağ elinle yavaşça tutar.
Während Sie mit der rechten Hand leicht den..

Sağ elinle ye, çünkü şeytan sol eli ile yer.
Iss mit der rechten Hand, denn Satan isst mit der Linken.

Şişeyi sağ elinle tut ve etiketi kapattığından emin ol.
Halte die Flasche mit der rechten Hand und bedecke das Etikett.

Sağ elinle tabakta ne olduğunu hissetmeye çalışır mısın?
Kannst du mit der rechten Hand fühlen, was auf dem Teller ist?

Sağ elinle kürek kemiğinin… akromiyon ile buluştuğu yeri tespit et.
Wo die Scapula auf das Acromion trifft. Finde mit deiner rechten Hand die Stelle.