SABITLENMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• fixiert
• befestigt
• befestigt ist
• stabilisierte
• embedded

Sabitlenmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sabitlenmiş sistem.
Embedded Systeme.

Gözleri uzak bir noktaya sabitlenmiş.
Die Augen sind auf einen entfernten Punkt fixiert.

Sabitlenmiş sistem.
Embedded Systems.

Bu oran uzunca bir süredir sabitlenmiş gözükmektedir.
Dieses Konstrukt schien lange Zeit gefestigt.

Sabitlenmiş sistem.
Eingebettete System.

Ve Üstatlar, sizler sabitlenmiş değişimin ortasındasınız.
Meister, ihr befindet euch mitten in fixierten Veränderungen.

Sabitlenmiş sistem.
Eingebettetes System.

Hair Gelin Saç Stili için 1001+ Fikirler: Açık, Yarı Açık veya Sabitlenmiş?
Ideen für die Brautfrisur: Offen, Halboffen oder Gepinnt?

Sabitlenmiş sistem.
Eingebettete Systeme.

Rahmin duvarlarında sabitlenmiş, embriyolar gelişmeye devam ediyor.
An den Wänden des Uterus fixiert, entwickeln sich Embryonen weiter.

Sabitlenmiş sistem.
Eingebetteten Systeme.

Albüm kapağı sağlam, sayfalar yoğun: yaylara sabitlenmiş 48 adet.
Das Albumcover ist solide, die Seiten sind dicht: 48 Stück, an den Federn befestigt.

Sabitlenmiş sistem.
Eingebetteter Systeme.

En popüler tahtalar, kendi desteklerine sahip veya duvara sabitlenmiş.
Die beliebtesten des Brettes mit ihren eigenen Träger oder an der Wand befestigt.

Sabitlenmiş sistem.
Eingebetteten Systemen.

Valizlerin veya diğer eşyaların uygun bir şekilde sabitlenmiş olmasına özen gösteriniz.
Dass Gepäck und andere Gegenstände ordnungsgemäß gesichert sind.

Duvarlara sabitlenmiş oyuncaklar var.
An den Wänden sind einige Spielsachen befestigt.

NFPA 130 Transit ve Yolcu Demiryolu Sistemlerinde Sabitlenmiş Yol Gösterici Standardı.
NFPA 130 Norm für Fixed Guideway Transit und Passagierschienensysteme.

Çenesi sabitlenmiş insanlar kilo almaz.
Die meisten Leute mit verdrahtetem Kiefer nehmen nicht zu.

Duvardaki kelebekler odanın bir veya birkaç duvarına sabitlenmiş panel şeklinde yapılmıştır.
Schmetterlinge an der Wand sind als Paneele an einer oder mehreren Wänden des Raumes befestigt.

Veya, sabitlenmiş listeye apps doğrudan sürükleyebilirsiniz.
Oder Sie können der Liste fixiert apps direkt ziehen.

Üç 10-mm kalınlığında, formalinle sabitlenmiş koronal beyin levhalar konteynere yerleştirilir.
Drei 10 mm dicke Formalin fixierten koronalen Hirn Brammen werden in den Behälter gelegt.

Bu iyi sabitlenmiş bahisin kazançlarınızı nasıl koruduğunu ortaya koyuyor.
Dies zeigt, wie gut festen Wett schützt Ihre Gewinne.

Windows tuşu+ T: Görev çubuğundaki uygulamaları( sabitlenmiş uygulamalar dahil) dolaşın.
Windows-Taste+ T: Wechseln Sie durch die Apps(einschließlich der angehefteten Apps) in der Taskleiste.

Yere sabitlenmiş ise yada kaldırılamayacak durum da ise.
Und die Erde abklopfen, aber nicht vollständig entfernen oder abbürsten.".

Amerikan basını Fox News ve onun sahipleri Murdoch ailesine sabitlenmiş görünüyor.
Die amerikanische Presse scheint auf Fox News und seine Eigentümer, die Familie Murdoch, fixiert zu sein.

Lync Online, sabitlenmiş listeyi ekip üyelerinizle daha önceden doldurur.
Die angeheftete Liste wird in Lync Online im Vorfeld mit den Mitgliedern Ihres Teams gefüllt.

Déjà vu ile ilişkili beynin bölgesi sabitlenmiş olabilir, fakat buna neden olan nedir?
Die Region des Gehirns, die mit Déjà vu assoziiert ist, wurde möglicherweise festgehalten, aber was verursacht sie?

Bağlayıcılar, sabitlenmiş ve çok geniş uygulama yelpazesinde ve mekanik parçalar için kullanılır.
Befestigungselemente, befestigt und verwendet für eine sehr breite Palette von Anwendungen und eine Art von mechanischen Teilen.

Kg Volvo bebek koltuğu( Volvo Infant Seat) araç emniyet kemeriyle sabitlenmiş arkaya dönük çocuk koltuğu.
Kg Volvo-Babysitz(Volvo Infant Seat)- rückwärts gerichteter Kindersitz, Befestigung mit Sicherheitsgurt des Fahrzeugs.