SAHIP OLDUĞUM TEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich habe nur
• ich hatte nur
• das einzige was ich habe

Sahip olduğum tek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sahip olduğum tek insan o.
Ich habe nur ihn.

Dünyada sahip olduğum tek kişi.
Er hat nur noch mich.

Sahip olduğum tek şeydi.
Ich hatte nur noch sie.

Sonrasında sahip olduğum tek şey sensin.
Ich habe nur noch dich.

Sahip olduğum tek şeydi.
Ich hatte nur noch ihn.

Lütfen oğlum, sahip olduğum tek şey sensin.
Ich hab nur dich. Bitte, Guy.

Sahip olduğum tek şeyi!
Das einzige, was ich habe!

Ümitsiz gibi gelecek ama sahip olduğum tek şey o.
Es klingt verzweifelt… abereristalles, wasichnochhabe.

O sahip olduğum tek varlıktı.
Ich hatte nur noch sie.

Amerikan Bobtail ve Maine Coon sahip olduğum tek çocuklar.
Ich habe nur eine American Bobtail und eine Maine Coon.

Sahip olduğum tek aile sensin.
Ich habe nur noch dich.

Lanet olası aptal bir balıktı belki ama benim sahip olduğum tek şeydi!
Die ist ein verdammtes Narrenschiff, aber es ist die einzige, die wir haben!

Rafe sen sahip olduğum tek ailesin.
Ich habe nur dich.

Sahip olduğum tek şey.
Hätte ich nur deine Zuversicht.

Rafe… Sen sahip olduğum tek ailesin.
Rafe, ich habe nur dich.

Sahip olduğum tek şey burasıydı.
Ich besaß nur das hier.

Cinayet. Sahip olduğum tek şey o.
Ich habe nur noch ihn.- Wegen Mordes.

Sahip olduğum tek yakınım sendin!
Ich hatte nur noch dich!

Sanırım sahip olduğum tek aşkı kaybettim.
Ich habe wohl die Liebe verloren, die ich besaß.

Sahip olduğum tek şey sensin Gracie.
Ich habe nur dich, Gracie.

Bu sahip olduğum tek ceketim.
Ich besitze nur diese Jacke.

Sahip olduğum tek şey dürüstlüğümdür.
Ich habe nur meine Integrität.

Sen sahip olduğum tek ailesin. Rafe.
Rafe, ich habe nur dich.

Sahip olduğum tek değerli şey bana ait değil.
Das einzige, was ich habe, gehört nicht mir..

Artık sahip olduğum tek şey bir görev.
Jetzt habe ich nur noch eine Mission.

Sahip olduğum tek şey sizlersiniz. Sizi her şeyden çok seviyorum.
Ich habe nur euch und eure Mutter, und ich liebe euch über alles.

Benim sahip olduğum tek isim bu. Peki ya sizin?
Ich habe nur einen Namen und du?

Sahip olduğum tek seçenek gitmek ve ne istediğini bulmak.
Ich habe nur die Möglichkeit reinzugehen und herauszufinden, was er will. Ich danke dir.

Hayatta sahip olduğum tek şey bu hazineydi, artık o da yok.
Ich hatte nur meinen Schatz, und jetzt ist er weg.

Sahip olduğum tek şey Henry ve onu kaybedemem çünkü o her şeyim.
Ich habe nur Henry. Und ich werde ihn nicht verlieren, denn er ist alles, was ich habe..