SEMTINDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Stadtteil
• Viertel
• Bezirk
• Nachbarschaft

Semtinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kahvaltı semtinde Toronto.
Frühstück in Toronto.

Mehmed Celal Bey 1863 yılında İstanbulun Kızıltoprak semtinde doğdu.
Mehmed Celal Bey wurde 1863 im Viertel Kızıltoprak in Istanbul geboren.

Berlinin Pankow semtinde yapılan iki….
Auf dem im Berliner Bezirk Pankow gelegenen 4.

El Born semtinde bu Apartman Barcelona Video Rehberi göz atın!
Sehen Sie sich diese Wohnung Barcelona Video Guide auf den Stadtteil El Born!

Bu daire Allston/Brighton semtinde bulunmaktadır.
Das Apartment liegt im Stadtteil Allston/Brighton.

Albacain semtinde bir sürü kanal ve köprüler var.
Es gibt in Shaoxing zahlreiche Kanäle und Brücken.

Bu daire Notre-Dame-de-Grace semtinde bulunmaktadır.
Das Apartment liegt im Stadtteil Notre-Dame-de-Grace.

Fairlie-Poplar semtinde de birkaç mahalle bar bulunmaktadır.
Der Bezirk Fairlie-Poplar hat auch einige Bars in der Nachbarschaft.

Poblenou: Barselonanın en yaratıcı semtinde ne yapmalı?
Poblenou: Was tun im kreativsten Viertel Barcelonas?

Tesis Venice Beach semtinde Getty Centerden 10 km mesafede bulunmaktadır.
Samesun Venice Beach befindet sich 11 km von Getty Center.

Bölge: Montmartre( Güney Pigalle semtinde çok yakın zamanda).
Bereich: Montmartre(auch sehr nahe Nachbarschaft Süd Pigalle).

Eşcinsel barlarının çoğu San Juanın hareketli Santurce semtinde.
Die meisten schwulen Bars befinden sich im lebhaften Viertel Santurce von San Juan.

Okul Beacon Hillin tarihi semtinde bulunmaktadır.
Die Schule befindet sich im historischen Stadtteil Beacon Hill.

Bu hostel, Church of All Nations den 25 dakikalık yürüyüş mesafesinde West Jerusalem semtinde bulunur.
Im Viertel Ostjerusalem von Jerusalem, 15 Gehminuten von Church of All Nations gelegen.

Elena 17 yaşında, Berlinin Wedding semtinde yaşayan bir öğrenci.
Elena ist 17, Schülerin, wohnt im Berliner Stadtteil Wedding.

Cm City Hostel; Wat Ket semtinde, Night Bazaar den 1300 metre uzaklıkta bulunmaktadır.
Im Stadtteil Wat Ket, 1300 Meter entfernt von Night Bazaar gelegen.

SEAT fabrikamız Barcelonadaki Zona Franca semtinde kapılarını açıyor.
Unsere erste SEAT-Fabrik öffnet ihre Tore im Stadtteil Zona Franca in Barcelona.

Manhattandaki Chelsea semtinde düzenlenen saldırıda 29 kişi yaralanmıştı.
Bei dem Anschlag im Ausgehviertel Manhattan in Chelsea waren 29 Menschen verletzt worden.

Bir buçuk yıl öncesine kadar Buenos Airesde Olivas semtinde oturuyorduk.
Bis vor anderthalb Jahren haben wir in Buenos Aires gewohnt, im Viertel Olivos.

Zen Hostel Selegie; Selegie semtinde, Orchard Gatewayden 1300 metre uzaklıkta bulunmaktadır.
Zen Hostel Selegie liegt im Stadtteil Selegie, 1300 Meter entfernt von Orchard Gateway.

Sokak satıcıları Downtownda, özellikle Five Points semtinde yaygındır.
Straßenverkäufer sind in der Innenstadt, insbesondere im Stadtteil Five Points, weit verbreitet.

Barselonanın Les Tres Torres semtinde, turist karmaşasından uzakta birkaç otel bulunur.
Barcelonas Stadtteil Les Tres Torres bietet euch eine Handvoll Hotels abseits des Touristenrummels.

Mercure Cité Mondiale Centre Ville, Bordeaux kentinin büyüleyici Chartrons semtinde yer almaktadır.
Das Mercure Cité Mondiale liegt im reizvollen Viertel Chartrons in Bordeaux.

Rockefeller Center, New Yorkun Manhattan semtinde bulunan bir iş merkezi kompleksidir.
Das Rockefeller Center ist ein zentral gelegener Gebäudekomplex im Stadtteil Manhattan in New York City.

Sun Gate vzw pansiyonlar Hasselt sakin, yeşil, çok kültürlü semtinde yer almaktadır.
Pensionen vzw The Sun Gate befindet sich in einem ruhigen, grünen, multikulturellen Viertel in Hasselt.

Dorsoduro semtinde, ünlü Ca Macana dükkânından orijinal bir Venedik maskesi satın alın.
Sich eine echte venezianische Maske in dem berühmten Geschäft Ca' Macana im Stadtviertel Dorsoduro zu kaufen.

Birisi birisini arıyor, Shinjuku semtinde hareket; Onun kral.
Jemand bewegt sich in der Nachbarschaft Shinjuku, der Suche nach jemandem; seinen König.

Gdańskın Orunia semtinde bulunan Hostel Mamas& Papas, yatakhane odalarında sade odalar ve yataklar sunmaktadır.
Das im Danziger Stadtteil Orunia gelegene Hostel Mamas& Papas bietet einfache Zimmer und Betten in Schlafsälen.

Özel, doğa ile çevrili bir Berlin semtinde şık bir yer mi arıyorsunuz?
Suchen Sie einen modischen Ort in einem exklusiven, naturnahen Berliner Stadtteil?

Irkutskie Berega, turistin tarihi merkezine 5 dakikada ulaşmasını sağlayan Oktyabrsky semtinde bulunuyor.
Irkutskie Berega befindet sich im Stadtteil Oktyabrsky, der es dem Touristen erlaubt, das historische Zentrum in 5 Minuten zu erreichen.