SEMPTOM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Symptom
• Symptome
• Symptomen

Semptom Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her semptom.
Jedes Symptom.

Semptom yazıyor!
Da steht Symptomen"!

Bunlar semptom değil.
Das sind keine Symptome.

Bunların hepsi semptom.
Das alles sind nur Symptome.

İki yeni semptom daha bulduk.
Wir fanden zwei neue Symptome.

Semptom gördüğümüzde test ederiz.
Wir testen, wenn wir Symptome sehen.

Psikopati semptom değil.
Psychopathie ist kein Symptom.

Semptom Schetkina-Blumberg: Tanı değeri.
Symptom Schetkina-Blumberg: diagnostischer Wert.

Demek ki yeni semptom yok. Harika.
Gut, also kein neues Symptom.

Semptom Potansiyel problem Diğer olası nedenler.
Symptom Potenzielles Problem Andere mögliche Ursachen.

Kazadan önce bir semptom gördüm.
Ich sah ein Symptom, bevor das geschah.

O ya da semptom kazaya neden olmuştur.
Oder das Symptom löste den Crash aus.

Yeni karışımla semptom var mı? -Evet.
Symptome bei diesem neuen Cocktail? Ja.

Bu semptom çeşitli patolojik koşullara eşlik eder.
Dieses Symptom begleitet verschiedene pathologische Zustände.

Çok geç olana kadar semptom görülmez.
Die Symptome treten erst auf, wenn es zu spät ist.

Mavi görme semptom değil, viagranın yan etkisidir.
Blausehen ist kein Symptom, sondern'ne Nebenwirkung von Viagra.

İkinizden birinin fark ettiği hiçbir semptom olmadı mı?
Er hatte keine Symptome, die Sie bemerkt haben?

Üç farklı semptom, üç farklı pıhtı mı?
Drei verschiedene Symptome bedingt durch Gerinnsel?

Bu semptom, favus gibi bir hastalığın karakteristiğidir.
Dieses Symptom ist charakteristisch für eine Krankheit wie Favus.

Tedaviler uzun süre semptom yönetimine odaklanmıştır.
Lange behandelte man nur die Symptome.

Kendisi semptom göstermeden… hastalığı başkalarına bulaştırmasının bir yolu var mı?
Hätte er andere anstecken können, ohne selbst Symptome zu zeigen?

Munchausen hastaları semptom yaratır, isim yaratmaz.
Münchhausenpatienten erfinden Symptome, keine Namen.

Sıklıkla, semptom, ölen kişinin yaşadığı semptomlara benzer.
Häufig ähnelt das Symptom den Symptomen der verstorbenen Person.

Size yaşadığınız herhangi bir acı veya semptom hakkında bilgi verebilirler.
Sie können Sie nach irgendwelchen Schmerzen oder Symptomen fragen.

Çoğu zaman, bu semptom banal soğuk algınlığı ile ilişkilidir.
Meistens ist dieses Symptom mit einer banalen Erkältung verbunden.

Genellikle diğer hiçbir yıkıcı olmayan hipomanik semptom ve intihar düşüncesiyle bağlantılıdır.
Es wird oft mit anderen nicht-uphorischen hypomanen Symptomen und selbstmörderischen Gedanken in Verbindung gebracht.

Üç farklı semptom, üç farklı pıhtı mı?
Drei verschiedene Symptome, drei verschiedene Gerinnsel?

Dengesiz kişiliğinin bir semptom olduğunu hiç söylemedim.
Ich habe nicht gesagt, ihre abgedrehte Persönlichkeit sei ein Symptom.

Onu buraya getiren semptom haricindeki herşeyi açıklıyor.
Das würde alles erklären, außer seinen Symptomen.

Bu düşük testosteron neden olan semptom ve ne kadar ciddi olduğunu göre değişir.
Dies variiert je nach dem Symptomen, dass niedriges Testosteron verursacht und wie schwerwiegend diese sind.