AYNI SEMPTOMLARA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• die gleichen Symptome

Aynı semptomlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Uyku eksikliğiyle aynı semptomlara sebep oldu.
Bewirkte die gleichen Symptome wie Schlafentzug.

Aynı semptomlara sahip hastalarımın yarısı ortadan kayboldu.
Die Hälfte meiner Patienten mit denselben Symptomen ist weg.

Laküner pürülan angina neredeyse aynı semptomlara sahiptir.
Lacunar eitrige Angina hat fast die gleichen Symptome.

Aynı semptomlara sahip başka hasta çocuklar da var burada.
Es gab noch andere Kinder in diesem Spital mit denselben Symptomen.

Her iki tip hemolitik anemi de aynı semptomlara neden olur.
Beide Arten von hämolytischer Anämie verursachen die gleichen Symptome.

Aynı semptomlara sahip başka hasta çocuklar da var burada.
Und hier im Krankenhaus gab es einige Kinder mit den gleichen Symptomen.

Klein ve hastanedeki arkadaşları aynı semptomlara sahip gibi duruyorlardı.
Und seine Freunde weisen offenbar dieselben Symptome auf. Klein, der im Krankenhaus liegt.

Tip 1 ile aynı semptomlara sahiptir, ancak sinir sistemini de etkiler.
Es hat die gleichen Symptome wie Typ 1, aber es betrifft auch das Nervensystem.

Şimdi onun için ilaç alıyor ama ailemizin diğer 2 üyesi aynı semptomlara sahip. Devamı.
Jetzt nimmt sie Medizin dafür, aber andere 2 Mitglieder unserer Familie haben die gleichen Symptome. Mehr.

Belladonnanın da aynı semptomlara neden olduğunu anlamak, teorisini takiben bariz çaresiydi.
Dass Belladonna die gleichen Symptome verursacht, war es, nach seiner Theorie, die offensichtliche Heilmittel.

Tüm elektrolit dengesizlikleri aynı semptomlara neden olmaz, ancak çoğu benzer semptomları paylaşır.
Nicht jeder Elektrolytmangel verursacht die gleichen Symptome, aber viele teilen ähnliche Symptome..

Bir kişi aynı semptomlara sahipse de belirtiler kaybolursa, başka bir duruma da sahip olabilirler.
Wenn eine Person die gleichen Symptome hat, aber die Symptome verschwinden, können sie eine andere Bedingung haben.

Tüm elektrolit dengesizlikleri aynı semptomlara neden olmaz, ancak çoğu benzer semptomları paylaşır.
Nicht alle Elektrolytstörungen verursachen die gleichen Symptome, aber viele teilen ähnliche Symptome..

Bir kişi aynı semptomlara sahipse ancak semptomlar kaybolursa, başka bir durumu olabilir.
Wenn eine Person die gleichen Symptome hat, aber die Symptome verschwinden, können sie eine andere Bedingung haben.

Kronik farenjit akut ile aynı semptomlara sahiptir( sıcaklığın ve şiddetin kötüleşmesi- istisnalar).
Chronische Pharyngitis hat die gleichen Symptome wie bei akuten(Temperatur und schwere Verschlechterung der Gesundheit- Ausnahmen).

Evet, aynı semptomlar görülmüş ne olduğuna dairhiç bir şey hatırlamıyorlar.
Ja, die gleichen Symptome. Und sie erinnern sich an nichts.

Evet, aynı semptomlar vardı.
Ja, die gleichen Symptome.

Zaman Makinesini ilk test etmeye başladığımızda, iki pilotumuz aynı semptomlarla geri dönmüştü.
Kamen zwei Piloten mit denselben Symptomen zurück. Als wir anfingen, das Lifeboat zu testen.

Aynı semptomları gösterdiler.
Er hat die gleichen Symptome.

Aynı semptomların birçok doğrulaması diğer kullanıcılar tarafından yayınlandı.
Zahlreiche Bestätigungen der gleichen Symptome wurden von anderen Nutzern gepostet.

Aynı semptomları olan diğer kişilerin onlarla nasıl baş ettiğini görebilirsiniz.
Sie können sehen, wie andere Menschen, die die gleichen Symptome haben haben mit ihnen fertig geworden.

Aynı semptomları tasvir etmezler ve tedavileri aynı değildir.
Sie zeigen nicht die gleichen Symptome und ihre Behandlung ist nicht das gleiche..

Evet, başlangıç aşamalarında aynı semptomlar izlenir.
Ja, im Anfangsstadium werden die gleichen Symptome verfolgt.

Yanlış: Tüm panik atak nöbetlerinde aynı semptomlar vardır.
Mythos: Alle Panikattacken haben die gleichen Symptome.

Bütün Tourette sıkıntısı çekenlerin hepsinde aynı semptomlar var mı?
Haben alle Tourette-Betroffenen die gleichen Symptome?

Bunun ötesinde, çocuklar ve yetişkinler aynı semptomların çoğunu paylaşıyor.
Darüber hinaus teilen die Kinder und Erwachsenen viele der gleichen Symptome.

Frontotemporal demans tanısı koymak zor olabilir, çünkü diğer durumlar aynı semptomların çoğuna neden olabilir.
Die Diagnose der frontotemporalen Demenz kann schwierig sein, weil andere Bedingungen viele der gleichen Symptome verursachen können.

Fibro hastaları diğer hastalıkların aynı semptomlarından çoğunu yaşarlar.
Patienten mit Fibro erleben viele der gleichen Symptome von anderen Krankheiten.

OA ve romatoid artrit( RA) aynı semptomları paylaşır ancak çok farklı durumlardır.
OA und rheumatoide Arthritis(RA) haben die gleichen Symptome, sind jedoch sehr unterschiedliche Zustände.

Bebekte aynı semptoma sebep olan iki birbiriyle alakasız hastalık var.
Das Baby hat zwei Erkrankungen, die dasselbe Symptom verursachen.