Sen dahil Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sen dahil.
Auch du.Ben ve sen dahil.
Mich und dich inbegriffen.Sen dahil.
Einschließlich dir.Herkes koşabilir- sen dahil!
Joggen kann jeder: auch Du!Sen dahil.
Sie eingeschlossen.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
geçen senevar seninnesin sengelecek seneartık seniberi senievet ama senbir sendengerçek senibütün gün seni
Daha
Fiillerle kullanım
seni seviyorum
seni görmek
seni bekliyor
seni özledim
kes sesiniseni tanıyorum
sen bana
yaptın senseni öldürürüm
seni öldürmek
Daha
Isimlerle kullanım
sen benim
ben seninsenin suçun
seni burada
senin hatan
sıra sendeseni eve
senin baban
senin adın
senin işin
Daha
Herkes koşabilir- sen dahil!
Jeder kann klettern- auch Du!Sen dahil.
Dich eingeschlossen.Herkes koşabilir- sen dahil!
Jeder kann mitmachen- auch DU!Sen dahil.
Einschließlich dir selbst.Her şey geçici, sen dahil.
Relativistisch ist alles, auch du.Sen dahil üç kişi.
Drei, dich eingeschlossen.Herkes koşabilir- sen dahil!
Laufen kann(fast) jeder- auch du.Burada sen dahil herkes deli.
Jeder hier ist irre, auch du.Herkes koşabilir- sen dahil!
Jeder kann damit umgehen- auch du!Uh… Sen dahil. Üzgünüm. Peki.
Und damit meine ich auch dich.Artık alfa yok sen dahil.
Keine Alpha mehr, dich eingeschlossen.Sen dahil, birçok insan.
Sehr viele Menschen, Sie eingeschlossen.Herkes risk ödemesini alacak, sen dahil.
Jeder wird sein Geld bekommen. Auch du.Bence sen dahil değildin.
Ich denke nicht, dass du involviert warst.Ancak diğer herkes burada. Sen dahil.
Aber sonst ist jeder hier, dich eingeschlossen.Zaten sen dahil her şey Onun.
Alles, einschließlich Ihnen, gehört ihm.Şimdi Alison her şeyi geri alıyor, sen dahil.
Jetzt nimmt sich Alison alles wieder zurück, dich auch.Sen dahil, öldürüldüğünü gözleriyle gören var mı?
Sah irgendjemand, du inbegriffen, dass sie ermordet wurde?Daha görüşecek beş kişi daha var, sen dahil.
Ich will noch mit fünf Leuten sprechen, dich eingeschlossen.Ama Frederick, sen dahil hepimiz bunu yaptığımız için.
Aber wir machen es sowieso schon alle, auch du, Frederick.Guliverin söylediği her şey yalandı sen dahil.
Alles, was Gulliver sagte, war gelogen… Ihr eingeschlossen.Herhangi biri, sen dahil, kadını öldürülürken gördü mü?
Sah irgendjemand, du inbegriffen, dass sie ermordet wurde?Onu onurlandırmak için hepimiz oraya gideceğiz, sen dahil.
Wir alle erweisen ihr die Ehre. Du eingeschlossen.Bu kasabayı kurtarmak için sen dahil herkezi feda edebilirim.
Um das dorf zu retten wurde ich jeden opfern sogar du.Sen dahil herkes yeterince duygusal olmadığımı söylerdi.
Alle, auch Sie, sagen ständig, dass ich nicht emotional genug bin.
