SEN DE TAM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• und du bist

Sen de tam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen de tam bir.
Und du bist eine.

Ted, bu armut koltuk gibi sen de tam bir armutsun.
Ted, im Gegensatz zu dem Sitz bist du voller Elan.

Sen de tam bir aptaldın.
Du warst fleißig.

İnsan gücüne ihtiyacımız var, sen de tam eğitimli bir dedektifsin.
Wir brauchen Personal, Sie sind ausgebildeter Detective.

Sen de tam bir pisliksin.
Und du bist ein Arsch.

Hatun daima taze kan arıyor sen de tam onun tarzısın.
Der Kalender sucht immer nach Frischfleisch und du bist genau ihr Typ.

Ve sen de tam bir katilsin!
Und du bist ein Mörder!

Bundan sonra, Zora zirvede, sen de tam yanında olacaksın.
Nach dieser Sache ist Zora ganz oben, und du bist an ihrer Seite.

Sen de tam bir sürtüksün.
Und du bist eine dumme Kuh.

Biliyor musun, Serenadan çok nefret ediyorsun çünkü, sen de tam onun gibisin.
Weißt du, du hasst Serena so sehr, weil du genau wie sie bist.

Sen de tam rolüne bürünmüştün.
Du warst so mitreißend.

Billy sen de tam Disneysin.
Du und Billy seid total Disney.

Sen de tam bana göresin.
Für mich bist du auch perfekt.

Bence sen de tam gidiyordun.
Ich glaube, Sie wollten gerade gehen.

Sen de tam menzilimde duruyorsun.
Ich hab dich genau im Visier.

Ve sen de tam olarak bunu yapıyorsun.
Das ist deine Rolle.

Sen de tam ona göre bir kadınsın.
Und du bist die Richtige für ihn.

Sen de tam bir centilmenlik yaptın.
Und du bist ein wahrer Gentleman.

Sen de tam bir romantiksin anasını satayım!
Und du bist so romantisch!

Sen de tam bir aptalsın Takemitchy.
Du bist so ein Dummkopf, Takemitchy.

Sen de tam bir psikopatmışsın.
Und Sie sind'n geistesgestörter Psychopath.

Sen de tam yanımda olacaksın o sırada.
Und du verrottest direkt neben mir.

Sen de tam bir görgülü hanımefendi sayılmazsın.
Du bist nicht gerade eine Dame.

Sen de tam şurada duruyorsun.
Ausgerechnet Sie stehen genau da drüben.

Sen de tam onların üstüne sürüyorsun.
Du steuerst direkt in sie hinein.

Sen de tam bir belasın!
Aber auch du bist ein ganz schöner Langweiler!

Sen de tam istediğim yerdeydin.
Ich hatte dich auch, genau, wo ich wollte.

Sen de tam bir psikopatsan evet.
Wenn du auch eine absolute Psychopathin bist.

Sen de tam olarak hasarsız kurtulmuş sayılmazsın.
Du bist nicht ungeschoren davongekommen.

Sen de tam benim yaşımdasın, senin durumun nasıl?…''.
Du bist genau wie ich in deinem Alter.«.