Sen hariç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sen hariç.
Bis auf dich.Tabi sen hariç.
Abgesehen von dir.Sen hariç.
Abgesehen von dir.Belki sen hariç.
Außer dir vielleicht.Sen hariç, Al.
Bis auf dich, Al.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
geçen senevar seninnesin sengelecek seneartık seniberi senievet ama senbir sendengerçek senibütün gün seni
Daha
Fiillerle kullanım
seni seviyorum
seni görmek
seni bekliyor
seni özledim
kes sesiniseni tanıyorum
sen bana
yaptın senseni öldürürüm
seni öldürmek
Daha
Isimlerle kullanım
sen benim
ben seninsenin suçun
seni burada
senin hatan
sıra sendeseni eve
senin baban
senin adın
senin işin
Daha
Yani, sen hariç.
Ich meine, außer Ihnen.Sen hariç Diaz.
Außer dir, Diaz.Herkes ama sen hariç.
Alle, bis auf dich.Sen hariç Linda.
Außer dir Linda.Evet. Sen hariç.
Außer dir natürlich. -Ja.Sen hariç hepsi.
Alle, außer dir.Biliyorum, sen hariç.
Ich weiß, nur du nicht.Sen hariç ama.
Abgesehen von dir.Ben de vuruldum efendim.- Sen hariç.
Außer dir. Ich wurde angeschossen.Sen hariç tabi.
Abgesehen von dir.Julius için sen hariç kimse önemli değil.
Niemand ist Julius wichtig, außer dir.Sen hariç, Gina.
Bis auf Sie, Gina.Başka kimsede numaram bile yoktu, sen hariç.
Niemand sonst hatte meine Handynummer, ausgenommen Sie.Sen hariç herkes.
Alle, außer Ihnen.Cevap'' sıfır'', Danny.Çünkü burada sen hariç hiç kimse oraya gitmek istemez, tamam mı?
Die Antwort ist Null, Danny,weil niemand hier, bis auf dich, dort sein will, okay?Sen hariç Becca.
Nur du nicht, Becca.Tamam. Sen hariç. Tamam.
Außer dir. Okay. Okay.Sen hariç. Tobias!
Außer dir. Tobias!Burada sen hariç hepimiz gönüllüyüz.
Wir sitzen heute hier für umsonst, außer Ihnen.Sen hariç, Sheila.
Bis auf Sie, Sheila.Sen hariç, Milton!
Bis auf dich, Milton!Sen hariç Georgie.
Nur du nicht, Georgie.Sen hariç hepimizi.
Uns alle, außer Ihnen.Sen hariç Linda.
Abgesehen von dir, Linda.Sen hariç herkesin.
Alle… abgesehen von dir.
