Senden daha fazla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Senden daha fazla.
Mehr als du.Bence Kevinin senden daha fazla şansı var!
Kevin hat bessere Chancen als du!Senden daha fazla.
Länger als du.Esrar tiryakileri bile senden daha fazla ayakta.
Opiumsüchtige sind aktiver als du.Senden daha fazla.
Mehr als dich.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
geçen senevar seninnesin sengelecek seneartık seniberi senievet ama senbir sendengerçek senibütün gün seni
Daha
Fiillerle kullanım
seni seviyorum
seni görmek
seni bekliyor
seni özledim
kes sesiniseni tanıyorum
sen bana
yaptın senseni öldürürüm
seni öldürmek
Daha
Isimlerle kullanım
sen benim
ben seninsenin suçun
seni burada
senin hatan
sıra sendeseni eve
senin baban
senin adın
senin işin
Daha
Hayatım… Kimse senden daha fazla hak etmiyor bunu.
Liebling… niemand verdient es mehr als du.Senden daha fazla kimse değil.
Und niemand mehr als du.Sümüklü böceklerin hayattan senden daha fazla çıkarları olurdu.
Selbst Schnecken leben mehr als du.Ona senden daha fazla muhtacım.
Ich brauche ihn mehr als du.Şimdi kimse Kaiju morfolojisini senden daha fazla bilmiyor.
Niemand kennt sich mit der Kaiju-Morphologie besser aus als du.Senden daha fazla ihtiyacım var ona.
Ich brauche ihn mehr als du.Burada bulunmak için senden daha fazla nedenleri var.
Ona senden daha fazla ihtiyacım var.
Ich brauche ihn mehr als dich.Şu anda babana kimse senden daha fazla yardım edemez.
Es gibt niemanden, der deinem Dad besser helfen kann als du.Ona senden daha fazla güvendiğimden değil.
Ich glaube ihm nicht mehr als dir.Ona yalan söyleyen ben olmadığıma göre, sanırım senden daha fazla şansım var.
Habe ich bessere Chancen als du. Wenn man bedenkt, dass ich ihn nicht angelogen habe.Ben senden daha fazla bilmiyorum.
Ich weiß auch nicht mehr als du.Bürokrasi kısmı için özür dilerim. Senden daha fazla hak eden biri yoktu, Angel.
Entschuldigung wegen des Hin und Her eben, aber keiner verdient er mehr als Du, Angel.Yani senden daha fazla göreve gitti.
Er hat also länger gedient als du.Çok etkilendim Bunu senden daha fazla kimse haketmiyor.
Ich bin schwer beeindruckt und niemand verdient es mehr als du.Ve senden daha fazla uğrar, sevgili oğlum?
Und wer leidet mehr als du, liebster Sohn?Üniversiteden zeki arkadaşlarımı görüyorum. Senden daha fazla bu işin içindeler. Yılda 7000-8000 satır oynuyorlar.
Freunde von der Uni, clevere Jungs, länger als Sie im Geschäft, kratzen 7-8000 pro Jahr zusammen.Kimse senden daha fazla hak sahibi değil Walter.
Keiner ist fälliger als du, Walter.Çünkü seçim bürom, New Yorkta senden daha fazla popüler halk figürünün olmadığını söylüyor, Frank.
Weil meine Umfragen sagen es gibt keine beliebtere öffentliche Person in New York als Sie, Frank.Senden daha fazla memnun etmek istediğim tek kişi.
Der Einzige, der mir wichtiger als du ist.Şimdi ben senden daha fazla yaralıyım!
Ich bin übler verletzt als du!Ve senden daha fazla değil vatan aşki da.
Und auch nicht mehr als Dich, die Liebe der Heimat.Kimse bunu senden daha fazla haketmiyor.
Niemand verdient das mehr als du.Senden daha fazla kimseden nefret etmiyorum. Ya da nefret.
Oder der Hass. Ich hasse niemanden mehr als dich.Belki onu senden daha fazla özlüyorum.
Vielleicht sogar mehr als dir.
