Seni yukarı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Seni yukarı çekeceğim.
Ich zieh dich hoch.Kapıcı gönderdi seni yukarı.
Der Pförtner hat dich hoch geschickt.Seni yukarı çekeceğim!
Ich ziehe dich rauf.Elini ver, seni yukarı çekeceğim.
Gib mir deine Hand, ich zieh dich rauf.Seni yukarı alacağım.
Ich bringe dich rauf.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
geçen senevar seninnesin sengelecek seneartık seniberi senievet ama senbir sendengerçek senibütün gün seni
Daha
Fiillerle kullanım
seni seviyorum
seni görmek
seni bekliyor
seni özledim
kes sesiniseni tanıyorum
sen bana
yaptın senseni öldürürüm
seni öldürmek
Daha
Isimlerle kullanım
sen benim
ben seninsenin suçun
seni burada
senin hatan
sıra sendeseni eve
senin baban
senin adın
senin işin
Daha
Resepsiyondaki çocuk seni yukarı çıkarır.
Der am Empfang lässt dich hoch.Seni yukarı götüreyim.
Ich bring dich rauf.Kaldıracağım, tamam mı? Pekala. Şimdi seni yukarı.
Okay. Ich hebe dich hoch.Seni yukarı çekiyorum!
Ich ziehe dich hoch!Pekala. Şimdi seni yukarı kaldıracağım, tamam mı?
Okay. Ich hebe dich hoch, ja?Seni yukarı çekiyoruz.
Wir ziehen dich rauf.Herkes döndü bende seni yukarı çıkaracağım tamam mı?
Seni yukarı çekeceğiz.
Wir ziehen dich hoch.Hazırlan şimdi seni yukarı çekeceğiz.
Mach Seni yukarı çekeceğiz.
Wir ziehen dich rauf.Bitkin görünüyorsun, Henry. Seni yukarı götüreyim.
Hadi, seni yukarı çıkaralım.
Kommen Sie hoch.Colin evde bizimle buluşacak. Seni yukarı çıkartıp yatırmama yardım edecek.
Colin trifft uns bei der Wohnung, um dir hoch- und ins Bett zu helfen.Seni yukarı çıkaracağım.
Ich bringe dich hoch.Tamam, seni yukarı iteceğim.
OK, ich heb Sie hoch.Seni yukarı bırakacağım.
Ich bringe dich hoch.Tamam, seni yukarı çekeceğiz.
Ok, wir ziehen dich hoch.Seni yukarı çekeceğim, hadi!
Ich zieh dich hoch, los!Zincir. Seni yukarı kaldıracağım.
Ich heb dich hoch. Die Kette.Seni yukarı çekebilirler.
Sie können dich rauf heben.Hadi bebeğim, seni yukarı çıkarıp yatağına yatıralım.
Komm, ich bring dich nach oben.Seni yukarı çekeceğim, haydi!
Ich zieh dich hoch, los!Gel, seni yukarı çıkaralım.
Okay, ich bring dich hoch.Seni yukarı iteceğim. Ne olacak?
Ich hebe dich hoch. Was jetzt?Şimdi seni yukarı kaldıracağım, tamam mı?
Ich hebe dich hoch, ja?
