SENIN SESINI DUYMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• deine Stimme zu hören

Senin sesini duymak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senin sesini duymak da güzel.
Auch schön, von dir zu hören.

Çalışıyorum Senin sesini duymak güzeldi.
Schön, dass du dich meldest. Arbeiten.

Senin sesini duymak da güzel.
Auch schön, deine Stimme zu hören.

Burada senin sesini duymak istedim.
Lch selbst wollt' an diesem Ort Euch hören.

Senin sesini duymak da güzel.
Es ist auch schön, deine Stimme zu hören.

Olabilir ama senin sesini duymak benim için asla sorun değil.
Aber ich kann mich einfach nicht an deiner Stimme satthören.

Senin sesini duymak da güzeldi.
Es ist auch toll, deine Stimme zu hören.

Ben senin sesini duymak seviyorum.
Ich liebe es deine Stimme zu hören.

Senin sesini duymak da güzel Naomi.
Ich höre deine Stimme auch gern, Naomi.

Ben de senin sesini duymak istiyorum.
Ich will auch deine Stimme hören.

Senin sesini duymak güzeldi Çalışıyorum.
Schön, dass du dich meldest. Arbeiten.

Evet, senin sesini duymak da öyle.
Ja, es ist auch schön, dich zu hören.

Senin sesini duymak da gerçekten güzeldi.
Und es war auch sehr gut, deine Stimme zu hören.

Ben sadece senin sesini duymak istiyorum, iyi olduğundan emin olmak için.
Ich wollte nur deine Stimme hören und sichergehen, dass es dir… gut geht.

Senin sesini duymak, internetteki yabancı bebeklerin sigara içişini… görmekten daha çok üzüyor beni. Laurie, şu an öyle bir noktadayım ki.
Laurie, ich bin an dem Punkt angelangt, wo deine Stimme mich mehr nervt als diese Videos im Internet von rauchenden ausländischen Babys.

Ben sadece senin sesini duymak istiyorum, iyi olduğundan emin olmak için.
Ich wollte nur deine Stimme hören, um sicher zu gehen das… das es dir gut geht.

Sabah senin sesini duymak ne güzel şey. Duyduğum yalnızca'' alo'' olsa da!
Wie wundervoll, morgens deine Stimme zu hören, auch wenn es nur"Hallo" ist!

Senin sesini duyduğumu sanmıştım.
Deine Stimme zu hören.

Senin sesini duyduğuna çok sevinecek.
Er wird sich freuen, deine Stimme zu hören.

Senin sesini duymazlarsa cevap vermezler.
Sie werden erst antworten, wenn sie deine Stimme hören.

Sonra senin sesini duydum ve âşık oldum.
Dann habe ich deine Stimme gehört und mich in dich verliebt.

Ben senin sesini duyduğum zaman sen bagajdaydın?
Wenn ich Ihre Stimme hörte, waren Sie das in meinem Kofferraum?

En son senin sesini duymuştuk.
Beim letzten Mal haben wir deine Stimme gehört.

İnsanların senin sesini duymaya ihtiyaçları var.
Die Leute wollen hören, was du zu sagen hast.

Senin sesini duydum.
Ich hatte Sie gehört.

Senin sesini duydum.
Ich habe ihre Stimme gehört.

Lütfen beni yalnız bırakma. çünkü senin sesini duyduğumda. daha iyi hissediyorum.
Wenn ich deine Stimme höre, geht's mir besser.

Sonra senin sesini duydum.
Und dann hörte ich deine Stimme.

Senin sesini duyduğumda.
Ich hörte dich rufen.

Senden seni duymak isterim.
Ich möchte von dir hören.