SERISINDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Serie
• Reihe

Serisinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

C serisinden.
C- Serie.

Altın çağın öykü serisinden.
Aus der Reihe"Geschichten aus Goldenen Zeiten.

Bu serisinden önce.
Vor dieser Serie.

Ve bu Cicily Bennett tarafından… ve onun kısa film serisinden.
Und dies ist von Cicily Bennett, und ist aus einer Serie von Kurzfilmen.

İlki, Natural serisinden 106 numara.
Erste Primefire 106 aus der Serienproduktion.

Anime serisinden 230dan fazla Digimon ile tanışın!
Beinhaltet mehr als 230 Digimon der Anime Serie!

Matrix SoColor- Matrix serisinden saç renkleri, ABD.
Matrix SoColor- Haarfarbe aus der Matrix-Reihe, USA.

Saç büyüme'' Bonakur'' yeniden başlaması için'' Schwarzkopf'' serisinden şampuan.
Shampoo aus der Serie"Schwarzkopf" für die Wiederaufnahme des Haarwuchses"Bonakur".

JX ve TD Serisinden Farkı Ne?
Was ist der Unterschied zwischen den Serien TZ und TZe?

RWM Italia, önemli bir ihracat ürünü olan MK80 ve MK83 serisinden bombalar üretiliyor.
RWM Italia S.p.A. produziert als wichtigstes Exportprodukt Bomben der Serien MK80 und MK83.

Vulnerables'' serisinden çoklu alıntılar.
Mehrere Ausschnitte aus der Serie"Vulnerables", 1999.

Serisinden„ Çocuklar tepki“ Bu kez Çocuklar, hayatlarında ilk kez Metallica duymak….
Aus der Serie"Kids react to" dieses Mal Kinder, die das erste Mal in ihrem Leben Metallica hören.

GoldNet ve'' JuiceNet'' serisinden bir kafeterya var.
Es gibt eine Gold Coast und eine Cafeteria aus der Serie"JuiceNet".

Sarı ailenin diğer tüm üyeleri dışında'' Simpsonlar'' serisinden Maggie Simpson.
Abgesehen von allen anderen Mitgliedern der gelben Familie ist Maggie Simpson aus der Serie"Die Simpsons".

JuiceNet'' serisinden bir Gold Coast ve bir kafeterya var.
Es gibt eine Gold Coast und eine Cafeteria aus der Serie"JuiceNet".

Amiral gemisi Xiaomi Mi 8ten sonra, Redmi serisinden bütçe telefonları.
Nach dem Flaggschiff Xiaomi Mi 8, Budget-Handys aus der Redmi-Serie.

Sexmachines.co. uk serisinden başka bir eğlenceli lanet makinesi.
Eine weitere lustige Fickmaschine aus der sexmachines.co. uk Reihe.

Yaratılış araç takımları bir süredir var ancak RPG Maker serisinden başka kesinlikle daha fazla….
Creation Toolkits gibt es schon eine Weile, aber anders als die RPG Maker-Serie die definitiv mehr in Richtung….

Toplam olarak, TS 5000 serisinden 750 kapı kapatıcısı kullanıldı.
Insgesamt kamen 750 Türschließer der TS 5000 Reihe zum Einsatz.

Üç ürünü de mandalina ekstresinden tamamen organik yaparsak,… Zoe ve Ronun serisinden% 13 daha pahalı çıkacak.
Alle drei Produkte bio aus Mandarinenextrakt herzustellen kostet 13 Prozent mehr als Zoes und Rons Linie.

Matt Groeningin Futurama serisinden Bender bile bölüm içerisinde yer alıyor.
Sogar Bender aus Matt Groenings Serie Futurama erscheint in der Folge.

Üç ürünü de mandalina ekstresinden tamamen organik yaparsak,… Zoe ve Ronun serisinden% 13 daha pahalı çıkacak.
Wenn der Mandarinen-Extrakt bei allen Produkten zu 100% bio sein soll, kosten sie 13% mehr als die Linie von Zoe und Ron.

George Lucasın en iyileri serisinden, Muppet Showdan ve 2001den daha iyi!
Besser als alle Trilogien von George Lucas, die Muppetshow, das Ende von 2001!

BMT serisinden halatlı elektrikli vinçler BT ve MT serilerinde kulanılmış olan esas teknik çözümlere dayanmaktadır.
Die Elektroseilzüge Serie BMT sind auf den technischen Lösungen basiert, die bei den Serien BT und MT verwendet wurden.

Blemish Targeting Gel ile birlikte Shiseidonun Ibuki serisinden Multi Solution Geli kullanabilirsiniz.
Dann nutzen Sie IBUKI Multi Solution Gel von Shiseido.

Adventures with Skinny adlı ksa filmden.( Kahkahalar) Ve bu Cicily Bennett tarafından… ve onun kısa film serisinden.
Es ist von seinem Kurzfilm"" Abenteuer eines Dünnen""(Lachen) Und dies ist von Cicily Bennett, und ist aus einer Serie von Kurzfilmen.

Premium Route ve T serisinden çekiciler kamyonlara dönüştürülüyor.
Die Sattelzugmaschinen der Baureihen T und Premium Route werden zu Fahrgestellen umgebaut.

Yanına da yardım olarak, We are Robin serisinden tanıdığımız Duke Thoması alıyor.
Überraschende Unterstützung erhält er von Duke Thomas, den wir aus den“We are… Robin” Comics kennen.

Yeni nesil KORE 900 Serisinden asılı bir mutfak modeli, stand içerisinde baş rolü alıyor.
Ein aufgehängter Block der neuen Generation KORE Serie 900 von Kochgeräten ist der Star des Stands.

Kullanımı çok kolay ve 1 Serisinden iki daha fazla olan beş çalışma moduna sahip.
Es ist so einfach zu bedienen und hat fünf Betriebsmodi, die zwei mehr als die Serie 1 ist.