SIHIR YAPMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Magie

Sihir yapmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sihir yapmak çok yorucu.
Magie ist anstrengend.

Mutfakta sihir yapmaktadır!
Zaubern in der Küche!

Sihir yapmak sana ne kazandıracak?
Was bringt dir Magie?

Mutfakta sihir yapmaktadır!
In der Küche zaubern wir!

Sihir yapmak istermisin?''.
Möchten Sie einen Zauberstab?“.

İnsana sihir yapmak vâkidir.
Der Mensch ein Magier Share.

Sihir yapmak çok kolay.
Magie ist sehr einfach zu geschehen.

Giyinmek, hikayeler anlatmak, sihir yapmak.
Uns verkleiden, Geschichten erzählen, verzaubern.

Hobi: Sihir yapmak ve uçmak.
Hobbies: Zaubern und Reisen.

Fakat hepsine göre de sihir yapmak haramdır.
Und zu allem die alles vereinende Macht der Magie.

Sihir yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı!
Zaubern war noch nie so einfach!

Stresliyken o kadar sihir yapmak tehlikeli.
Solche Magie unter Stress zu erzeugen, ist gefährlich.

Sihir yapmak benim uzmanlık alanım!
Magische Transaktionen sind meine Spezialität!

Bu soruşturmalar ıslak dinamitlerle sihir yapmak gibi.
Diese Ermittlung ist wie das Jonglieren mit feuchtem Dynamit.

Ama biraz sihir yapmak için hazırım.
Ich bin bereit für Magie.

Sihir yapmak için buradayız, Nicoleü değil.
Wir sind hier, weil wir Sie beglücken wollen, nicht Nicole.

Orada olmak istediğimi biliyordum ve sihir yapmak istememe orası sebep oldu.
Und da wusste ich sofort, dass ich auch was mit Magie machen will.

Eğer sihir yapmak için cüppeler ya da başka özel kıyafetler varsa, bunu giy.
Wenn du gewänder oder andere spezielle gewänder für magie hast, ziehe das an.

Şimdi konuşmadan sihir yapmaya çalışacağım!
Ich versuche jetzt stumme Magie!

Hiçbir sihir yapmadan o sınırı nasıl geçmemizi bekliyorsun?
Du erzählst die Wahrheit, wie sollen wir ohne Magie diese Grenze überschreiten?

Sihir yapmışsın gibi. Gördün mü?
Siehst du? Wie Zauberei.

Sihir yapmama kim yardımcı olacak bakalım?
Wer will mir bei einem Zaubertrick helfen?

Karanlıkta sihir yapmanın sorunu.
Das Problem mit Magie im Dunkeln ist.

Sihir yaptı sanki.
Sie ist magisch.

Arthur sihir yapmayı bilmiyor.
Arthur versteht nichts von Magie.

Çocuğunuz sihir yapmaya meraklı mı?
Ihr Kind interessiert sich für Magie?

Sihir yapmayı severdim.
Ich habe die Zauberei geliebt.

Senin için sihir yapmayacağım.
Ich zaubere nicht für Sie.

Ben senin motosikletini durdurdum, sen de benim arabama sihir yaptın.
Ich halte dich an und du machst den Zauber mit meiner Kutsche.

Senin için sihir yapmayacağım.
Ich zaubere nicht für dich.