SOĞUĞA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kälte
• kalt
• Erkältung
• kalten
• eiskalt

Soğuğa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Soğuğa karşı.
Gegen die Kälte.

Doğu soğuğa teslim.
Den kalten Sud darübergeben.

Soğuğa rağmen…!
Trotz Erkältung!!

Yağmura ve soğuğa rağmen.
Trotz Regen und Kälte.

Soğuğa ve yağmura rağmen.
Trotz Kälte und Regen.

Sakin ol, soğuğa ayarlı.
Ganz ruhig, der steht auf"kalt".

Soğuğa karşı… ve kedere.
Gegen die Kälte und den Kummer.

Neden kulaklarını soğuğa yatırdı?
Warum mit Erkältung Ohren legen?

Soğuğa ve yağmura rağmen.
Der Kälte und dem Regen zum Trotz.

O küçük serseriler soğuğa dayanamaz.
Diese kleinen Viecher hassen Kälte.

Soğuğa karşı koruyucu eldivenler.
Schutzhandschuhe gegen Kälte.

Neden kulaklarını soğuğa yatırdı?
Warum hast du deine Ohren kalt gemacht?

Soğuğa yakalanmadan içeri gir.
Geh zu Papa! Sonst wird dir kalt.

Birbirimizi buz gibi soğuğa bırakacağız.
Wir lassen einander kalt wie Eis.

Soğuğa dayanamıyorsun, değil mi?
Du magst die Kälte nicht, oder?

Sobalar ve biyo şömineler soğuğa karşı.
Öfen und Bio-Kamine gegen die Kälte.

Konvektif soğuğa karşı direnç( 0- 4).
Widerstand gegen konvektive Kälte(0 bis 4).

İnsan Vücudu Ne Kadar Soğuğa Dayanır?
Wie kalt kann der menschliche Körper sein?

TS EN 511- Soğuğa Karşı Koruyucu Eldivenler.
EN 511- Schutzhandschuh gegen Kälte.

Sıcaktı. Sıcağı soğuğa tercih ederim.
Es war heiß. Mir ist lieber heiß als kalt.

TS EN 511- Soğuğa Karşı Koruyucu Eldivenler.
EN 511- Schutzhandschuhe gegen Kälte.

X31 Aşırı doğal soğuğa maruz kalma.
X31 Exposition gegenüber übermäßiger natürlicher Kälte.

Soğuğa Maruziyet Sinir Sistemini Güçlendirir.
Kalte Exposition stärkt das Nervensystem.

Sporcu öğrenci̇ler soğuğa mahkum edi̇ldi̇.
Trainierende Sportler wurden kalt erwischt.

Soğuğa rağmen depremzedeler hala çadırlarda kalıyor.
Erdbebenopfer trotz Kälte immer noch in Zelten.

EN 511- Kişisel Koruyucu Eldivenler- Soğuğa Karşı.
EN 511:2006- Schutzhandschuhe gegen kalt.

Daha ne kadar soğuğa dayanabilirim bilmiyorum.
Ich kann die Kälte nicht mehr lange ertragen.

Ayrıca okumak için: Bitkilerini soğuğa karşı koru.
Lesen Sie auch: Schützen Sie ihre Pflanzen vor Kälte.

Chrisin soğuğa uzun süre maruz kalmayı deneyimlemesini istiyorum.
Chris soll sich der Kälte länger aussetzen.

Şofben de çalışıyor, suyu sıcağa ya da soğuğa ayarlayabiliriz.
Und das Wasser ist entweder kochendheiß oder eiskalt.