SOL ELINLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mit der linken Hand

Sol elinle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sol elinle, silahını.
Die Waffe. Linke Hand.

Hayır, sol elinle.
Nein, mit der linken Hand.

Sol elinle. Yavaşça.
Die linke Hand ganz langsam.

Şimdi de sol elinle dene.
Und jetzt mit der linken Hand.

Sol elinle… silahını… yere at.
Die Waffe. Linke Hand.

Yapamaz mısın?- Bunu sol elinle.
Sie können es nicht mit der linken Hand?

Sol elinle hafifçe destekle.
Stütze sie mit der linken Hand.

Tıpkı onun gibi sol elinle dövüş.
Kämpfe mit deinem linken Arm, wie er auch.

Sol elinle beni göster.
Zeig auf mich mit deiner linken Hand.

Dizginleri tut, George, sol elinle.
George, nimm die Zügel mit der linken Hand.

Sol elinle droneları açarsın.
Die linke Hand aktiviert die Drohnen.

Kartları karıştır, ve sol elinle kes.
Misch dir Karten und heb sie mit der linken Hand ab.

Sol elinle… silahını… yere at.
Linke Hand. Die Waffe. Auf den Boden.

Dizginleri kavra, George, sol elinle.
George, nimm die Zügel mit der linken Hand.

Onu sol elinle kıyaslamayı dene.
Vergleich es mit deiner linken Hand.

İstediğin kadar karıştır ve sonra sol elinle desteyi bir kere kes.
Und heb einmal mit der linken Hand ab. Mische, so lange du willst.

Bunu sol elinle yapamaz mısın?
Sie können es nicht mit der linken Hand?

Parmağını şuradan geçir ve sol elinle sağ elini destekle.
Du musst den Finger da durch stecken. Die linke Hand muss die rechte stützen.

Sol elinle çok yavaşça silahı uzat.
Und jetzt gib mir mit der linken Hand deine Waffe.

Bu cihazı sol elinle yere koy.
Lege das Gerät mit der linken Hand auf den Boden.

Sol elinle sağ elini kavra.
Mit der linken Hand stützt du die rechte.

Sana kaç kere sol elinle yemek yeme, dedim?
Wie oft soll ich noch sagen, du sollst nicht mit der linken Hand essen?

Sol elinle, iki nükleer füzeyi kontrol ediyorsun.
Mit der linken Hand kontrollieren Sie zwei Nuklearraketen.

Buraya gel. Sol ayağını üzengiye koy, sol elinle dizginleri tut.
Komm her. Den linken Fuß in den Steigbügel, die Zügel in die linke Hand.

Şimdi sol elinle yavaşça kapıyı aç!
Und jetzt mit Ihrer linken Hand langsam die Tür aufmachen!

Bundan daha iyi bir şey bulmalıydın ve dosyasına bakmadın ölüm belgesini kimliğini gizleyerek sol elinle imzaladın.
Du hättest dir was Besseres einfallen lassen können. Du hast auch nicht ihre Akte gelesen, du hast ihren Totenschein mit der linken Hand unter- schrieben.

Sadece sol elinle düğüm yapmayı biliyor musun?
Kannst du nur mit der linken Hand Knoten binden?

Sol elinle çubukları kullanırken çocuk gibi beceriksizsin.
Du warst schon als Kind mit der linken Hand tollpatschig.

Penisine sol elinle dokunmak gibi bir şey.
Das ist so, als ob du deinen Penis mit der linken Hand anfasst.

Sol elinle yap ki başkasıymış gibi hissettirsin mi?
Mach es mit der linken Hand und es fühlt sich an wie jemand anderes?