SONSUZLUĞU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Ewigkeit
• Unendlichkeit
• ewig
• unendlich

Sonsuzluğu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sonsuzluğu unutup.
Vergiss die Ewigkeit.

Ne göklerin sonsuzluğu.
Siehe, der Himmel ist unendlich.

Sonsuzluğu vaat etti.
Sie versprach Ewigkeit.

Bir öğretmen sonsuzluğu etkiler.
Ein Lehrer beeinflusst die Ewigkeit.

Sonsuzluğu çağrıştırır dağlar.
Ewig rufen die Berge.

Ben içindeki sonsuzluğu fark ediyorum.
In Dir sehe ich die Unendlichkeit.

Sonsuzluğu yaran bir çığlıkla.
Eine ewig schwärende Wunde.

Multimetre sonsuzluğu okumalıdır.
Das Multimeter sollte unendlich gelesen.

Sonsuzluğu hissetmek nedir?
Wie sich die Ewigkeit anfühlt?

O zaman sen de sonsuzluğu ölerek yaşayacaksın.
Dann wirst du ewig sterben.

Sonsuzluğu gördüm dün gece.
Ich sah die Ewigkeit in letzter Nacht.

Ise ancak, ruhun sonsuzluğu sayesinde mümkündür!
Nur Geist kann ewig sein!

Sonsuzluğu idrak edebilir misin?
Kannst du dir Ewigkeit vorstellen?

Senin için sonsuzluğu kıracağım.
Für dich… würde ich die Ewigkeit zerstören.

Sonsuzluğu gördüm geçen gece.
Ich sah die Ewigkeit in letzter Nacht.

Ebediyeti ve sonsuzluğu elinde tutuyorsun.
Du hältst Ewigkeit und Unendlichkeit in der Hand.

Sonsuzluğu anlamak zor geliyor.
Ziemlich schwer ist, die Ewigkeit zu verstehen.

Zamansızlığı ve Sonsuzluğu Anlatan Bir Fizikçi.
Ein Physiker, Der Die Zeitlosigkeit und Ewigkeit Erklärt.

Sonsuzluğu paylaşacak bir eş. Dileklerim mi?
Um die Ewigkeit zu teilen. Nach einer Gefährtin?

Mavi tonları ise gökyüzünü ve sonsuzluğu temsil eder.
Das Blaue repräsentiert den Himmel und die Ewigkeit.

Onunla sonsuzluğu paylaşacağım.
Ewigkeit mit IHM teilen.

Beni içine kabul et… ve sana sonsuzluğu göstereyim.
Lassen Sie mich herein und ich zeige Ihnen die Ewigkeit.

Ben sonsuzluğu inceledim.
Ich habe die Unendlichkeit erforscht.

Cılız akıntısı kayar gider ama sonsuzluğu kalır.
Seine schwache Strömung verläuft, aber die Ewigkeit bleibt.

Sonsuzluğu bizim beynimiz kaldıramıyor.
Unendlichkeit vermag unser Verstand nicht zu erfassen.

Yine de yukarıdaki yıldızları ve sonsuzluğu kesinlikle duyabilmeli.
Sei dir der Sterne und Unendlichkeit da oben klar gegenwärtig.

Sonsuzluğu feda edip bizler gibi olabilir.
Er kann die Ewigkeit aufgeben und einer von uns werden.

Güneş: Güneş, ihtişamı, rehberliği ve sonsuzluğu sembolize eder.
Sonne: Die Sonne symbolisiert Großartigkeit, Führung und Ewigkeit.

Ama sonsuzluğu birisiyle beraber geçirecek olsaydım.
Aber wenn ich die Ewigkeit mit jemandem verbringen müsste.

Erken çağlarda evlilik yüzüğü sonsuzluğu ve kalıcılığı sembolize ediyordu.
Bereits im frühen Altertum symbolisierte der Ring Unendlichkeit und Beständigkeit.