TAKIP ETMIŞTIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• folgten
• folgte
• folgen
• folgt

Takip etmiştir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Takip etmiştir.
Dem folgt.

O da beni takip etmiştir.
Ich folgte Euch.

Taraftarı Bakunin bu hususta onu takip etmiştir.
Und die Partei folgte ihm.

Çin takip etmiştir.
Kanada folgte.

Diğer ürünler takip etmiştir.
Andere Produkte folgten.

Dan fazla gümrük çalışanı eğitime katılmış ve büyük bir ilgi ile takip etmiştir.
Über 30 Zollmitarbeiter nahmen an der Schulung teil und verfolgten sie mit großem Interesse.

Ancak terapisti onu takip etmiştir.
Der Therapeut folgt ihm.

Mazda R360 modeli 1960 yılında piyasaya sürüldü bunu 1962 yılında Mazda motorları takip etmiştir.
Der Mazda R360 wurde 1960 eingeführt, gefolgt von den Mazda-Motoren im Jahr 1962.

Sert bir yol takip etmiştir.
Sie verfolgte einen harten Kurs.

Karanlık Çağı, Kahramanlık Çağ takip etmiştir.
Es folgte das heroische Zeitalter.

Mahkemeleri takip etmiştir.
Die Gerichte folgten dem.

Bunu hızlı bir şekilde diğerleri takip etmiştir.
Und so folgten schnell die anderen.

Seni evine kadar takip etmiştir.- Tam olarak.
Dass der dir vielleicht nach Hause gefolgt ist.

İntihar beni daüssıla gibi takip etmiştir.
Das Geheul verfolgte mich wie ein Rachegeschrei.

Ancak terapisti onu takip etmiştir.
Der Therapeut verfolgt die.

Yılında Perugiada ilk Monte de Pieta kurulmuştur, bunu ise birçok İtalyan şehri takip etmiştir.
Wurde in Perugia die erste Monte di Pietà gegründet, etliche weitere folgten in verschiedenen italienischen Städten.

Diğer bankalar ise bunu takip etmiştir.
Andere Banken folgten nach.

Nasırı kendisine örnek almış ve uygulamalarını takip etmiştir.
Amshel tut es ihm gleich und folgt ihm.

Guru Nanakı dokuz guru takip etmiştir.
Guru Nanak folgen neun Gurus.

Bu hesapların her biri ortalama olarak 1799 diğer Twitter hesabını takip etmiştir.
Im Durchschnitt folgen diese Accounts 1.799 anderen Twitter Accounts.

Hep sözleri eylemler takip etmiştir.
Worten ließ er stets Taten folgen.

Türkiyede askeri darbe, birçok protesto gösterileri takip etmiştir.
Militärputsch in der Türkei, zahlreiche Protestaktionen folgen.

Gizemli kadın da onu takip etmiştir.
Die geheimnisvolle Frau folgt ihm.

İki hafta sonra onu Amerikan Unity bağlama modülü takip etmiştir.
Zwei Wochen später folgte der US-amerikanische Verbindungsknoten Unity.

Gizemli kadın da onu takip etmiştir.
Die geheimnisvolle Frau folgt mir.

Ardından Hazarlar, Peçenekler, Uz( Ghuzz) lar, Kumanlar onları takip etmiştir.
Dann folgten die Bauern und nach ihnen die Kötter sowie die Diener.

Bundan dolayı, VGAyı DVI takip etmiştir.
Und daraus folgt dann die VWI.

Ingólfurdan sonra birçok Nors şefi onu takip etmiştir.
Ein Teil der Kunden Cappelens folgten ihm.

Katil muhtemelen onu bardan takip etmiştir.
Der Mörder muss ihm aus der Bar gefolgt sein.

Bunu, kimya sektörü için özel çemberlerin üretilmesi takip etmiştir.
Dem folgte die Produktion von Spezialspannringen für die Chemie-Branche.