TARAFINDAN TASARLANMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• entworfen
• entwickelt
• entwickelten
• entworfenen
• entworfenes
• designt

Tarafından tasarlanmış Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Robot tarafından tasarlanmış bir android.
Ein Android designt von einem Roboter.

Tamamen Türk mühendisler tarafından tasarlanmış.
Vollständig von türkischen Ingenieuren entworfen.

Bir robot tarafından tasarlanmış bir android.
Ein Android designt von einem Roboter.

Bu piyano Franklin Roosevelt tarafından tasarlanmış.
Dieses Piano hat Franklin Roosevelt entworfen.

Guy Tang Tarafından Tasarlanmış Saç Modelleri.
Leuchtende Haarfarbe kreiert von Guy Tang.

İlk Air Force 1 modeli 1982 yılında Bruce Kilgore tarafından tasarlanmış.
Nike Air Force 1 ist ein 1982 von Bruce Kilgore entworfenes Modell.

Arjantinli mimar tarafından tasarlanmış.
Entworfen von einem argentinischen Architekten.

Apple tarafından tasarlanmış 16 canlı ve retro çıkartma arasından seçin.
Wähle aus 16 von Apple entworfenen Stickern in lebhaften und Retro-Designs.

Her şey bir mimar tarafından tasarlanmış gibi.
Das Ganze sieht aus wie von Architekten entworfen.

Albüm kapağında yer alan grafitti David A. Carter tarafından tasarlanmış.
Als Albumcover wurde ein von David A. Carter entworfenes Graffito gewählt.

Öğrencilerim tarafından tasarlanmış bazı logolar.
Ein paar von meinen Schülern entworfene Logos.

Oyunlar bu dizi geliştirilen ve oyun Freak ve yaratık a.ş. tarafından tasarlanmış.
Spiele aus dieser Serie sind entwickelt und entworfen von Game Freak& Kreatur inc.

Navicat Lite PremiumSoft tarafından tasarlanmış bir uygulamadır.
Navicat wird entwickelt von PremiumSoft.

Ücretsiz etkileşimli metronom app ve hız eğitmen müzisyenler tarafından tasarlanmış.
Eine kostenlose interaktive Metronom-App und Speed-Trainer von Musikern entwickelt.

Degrees“ SCIMOB” tarafından tasarlanmış bir zeka oyunudur.
Wir stellen euch heute die Spiele App 94 Grad, von Scimob entwickelt.

İlk Air Force 1 modeli 1982 yılında Bruce Kilgore tarafından tasarlanmış.
Es folgt den Prinzipien der ursprünglichen Air Force 1 von Bruce Kilgore im Jahr 1982 entworfen.

Bunlar insanlar tarafından tasarlanmış ilk oyun ekipmanları.
Und das waren sozusagen die ersten von Menschen entwickelten Spielgeräte.

Vücudu Torino kentinden İtalyan şirketi Pininfarina tarafından tasarlanmış ve üretilmiştir.
Ihr Körper wurde von der italienischen Firma Pininfarina aus Turin entworfen und hergestellt.

Canlı ve retro Apple tarafından tasarlanmış çıkartmalardan birini seçin.
Wähle aus 16 von Apple entworfenen Stickern in lebhaften und Retro-Designs.

KMOS, ESO ile işbirliğindeki enstitülerden oluşan bir konsorsiyum tarafından tasarlanmış ve yapılmıştır.
KMOS wurde von einem Konsortium aus Instituten und in enger Zusammenarbeit mit der ESO entwickelt und gebaut.

David Moffat tarafından tasarlanmış, Winning Moves tarafından yayınlanmıştır.
Entworfen von David Moffat, veröffentlicht von Winning Moves.

Tersine çevrilmiş bir kubbe tweeter, 1981de Focal tarafından tasarlanmış ve geliştirilmiştir.
Der Invershochtöner wurde von Focal 1981 entworfen und entwickelt.

Bill Putnam tarafından tasarlanmış olan 610 ilk modüler mixerlerden biridir.
Sound-Basis des von Bill Putnam entwickelten Röhrenmischpults 610 war der Preamp.

Otomatik şişe şampuan dolum makinesi NPACK tarafından tasarlanmış ve üretilmiştir.
Die automatische Flaschenshampoo-Füllmaschine wurde von NPACK entworfen und hergestellt.

Amaç, öğrenciler tarafından tasarlanmış ve şekillendirilmiş tam ölçekli bir model sunmaktır.
Ziel ist es, ein von den Schülern entworfenes und modelliertes Modell zu präsentieren.

Goldvish“ Le Million” ünlü saat ve mücevher tasarımcısı Emmanuel Gueit tarafından tasarlanmış.
Goldvish"Le Million" wird von dem renommierten Designer Emmanuel Gueit entworfen, der viele Luxus-Uhren und Schmuck entworfen.

Bitcoin SV( BSV), nChain şirketi tarafından tasarlanmış bir kripto para birimidir.
Bitcoin SV(BSV) ist eine von der Firma nChain entwickelte Kryptowährung.

TeamViewer_Tracer. exe bilgisayar kullanıcılarının para çalmak için siber suçlular tarafından tasarlanmış olduğunu unutmayın.
Beachten Sie, dass TeamViewer_Tracer. exe ist von cyber-kriminellen entwickelt, um zu stehlen Geld von computer-Nutzer.

Ama yine de, Marc Chagall tarafından tasarlanmış 11 adet vitraylı penceresi var.
Und doch gibt es hier elf Buntglasfenster, die Marc Chagall entworfen hat.

Sonraki modelleri başka screamerlar tarafından tasarlanmış olmalı. Tam hatırlayamıyorum.
Ich weiß es nicht mehr genau. Die späteren Modelle wurden wohl von anderen Screamern entworfen.