TEHLIKESIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ungefährlich
• ohne Gefahr
• gefahrlos
• ungefährlicher
• ungefährliche

Tehlikesiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tehlikesiz işlem.
Ungefährlicher Vorgang.

O artık tehlikesiz idi.
Es war nicht mehr ungefährlich.

Tehlikesiz başarı.
Ungefährdeter Erfolg….

Sorun olmazmış, tehlikesiz bölgedeymiş.
Das war in einer ungefährlichen Zone.

Tehlikesiz bir şey var mı?
Nichts ist ungefährlich.

Kimyagerlerim tehlikesiz olduğunu söylüyor.
Meine Chemiker sagen, es sei gefahrlos.

Tehlikesiz askeri ekipmanlar.
Ungefährliche Militärausrüstung.

Böcekler de tamamen tehlikesiz.
Außerdem sind die Parasiten vollkommen ungefährlich.

Ben tehlikesiz falan değilim bayan.
Ich bin nicht ungefährlich.

Atıştırma huyunuz şimdilik tehlikesiz.
Ihre Angriffsversuche bleiben aber vorerst ungefährlich.

Tehlikesiz, düzenli gelen bir para.
Regelmäßiges Bares ohne Risiko.

Kimyagerlerim tehlikesiz olduğunu söylüyor.
Die Chemiker sagen, sie sind ungefährlich.

Tehlikesiz beslenme: kemik suyu.
Ernährung ohne Gefahr: Knochenbrühe.

Dikkatli olmak lazım Atlar tehlikesiz değil.
Man muss vorsichtig sein. Pferde sind nicht ungefährlich.

Daha tehlikesiz bir yol yok mu?
Gibt es keinen ungefährlicheren Weg?

Kamp gazı ile ızgara yapmak kolay fakat tehlikesiz de değil.
Grillen mit Campinggas ist einfach, aber auch nicht ungefährlich.

Onu tehlikesiz” kılmak yetmez mi?
Genügt es nicht, ihn ungefährlich machen?

Düşmanını kendin kadar iyi tanırsan birçok çatışmada tehlikesiz dövüşürsün.
Wenn du deinen Feind kennst wie dich selbst… schlägst du viele Schlachten ohne Gefahr.

Tehlikesiz uyuşturucu maddesi bulunmaz.
Ungefährliche Drogen gibt es nicht.

Aranacak daha tehlikesiz yerler de vardır.
Es gibt weniger gefährliche Orte, an denen man suchen kann.

Tehlikesiz uyuşturucu maddesi bulunmaz.
Es gibt keine ungefährlichen Drogen.

Dalis sporunun dogru ve tehlikesiz uygulanabilmesi için neler yapilmalidir?
Und was bedeutet das für die Frage, ob Sportwetten gefährlich oder harmlos sind?

Tehlikesiz atıkların toplanması.
E 38.11 Sammlung nicht gefährlicher Abfälle.

Ama bu aslında Olayı ciddi bir kaza gibi göstermiş en tehlikesiz göğüs yaralanmalarından.
Die ungefährlichste Brustverletzung, die es gibt. aber eigentlich ist es.

Güvenli ve tehlikesiz bir ortamda oynayın.
Spielen Sie in einer sicheren und gefahrlosen Umgebung.

Düşmanını kendin kadar iyi tanırsan… birçok çatışmada tehlikesiz dövüşürsün.
Kenne deinen Feind wie dich selbst, und du wirst viele Schlachten ohne Gefahr bestehen.

Tehlikesiz yollar sadece güçsüz kişiler içindir.
Auf gefahrlose Wege schickt man nur die Schwachen.

Bu durumda, sünnet gereklidir- komplikasyonsuz ve tehlikesiz bir cerrahi prosedür.
In diesem Fall ist eine Beschneidung erforderlich- eine unkomplizierte und ungefährliche Operation.

Ve tehlikesiz dediği birkaç başka kişinin yanına.
Und zu ein paar anderen, die nicht zu gefährlich waren.

Ve şimdi bize anlatıyorsun, çoban arkadaşım, daha hızlı ve tehlikesiz nasıl oraya gideriz.
Und jetzt erzählst du uns, Freundchen Hirte, wie wir schneller und ungefährlicher dahin kommen.