TEYIT ETTI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bestätigt
• bestätigte
• bestätigten
• bestätigen

Teyit etti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teyit etti efendim.
Er bestätigte, Sir.

Tamirci teyit etti.
Der Mechaniker bestätigte es.

Max ölüm sebebinin vurulma olduğu teyit etti.
Max hat diese Todesursache bestätigt.

Tyler teyit etti patron.
Tyler hat es bestätigt, Boss.

Kaynağımız teyit etti.
Unsere Quelle bestätigt es.

Tyler teyit etti patron. Tamamdır.
Tyler hat bestätigt, Boss.- OK.

Laboratuar az önce teyit etti.
Eben vom Labor bestätigt.

Telemetri teyit etti.- Anlat.
Die Telemetrie wird bestätigt. Sprich mit mir.

Bunu tüm tanıklar da teyit etti.
Das bestätigten auch sämtliche Zeugen.

DNA sonuçları teyit etti. Yeter Fallon.
Das DNA-Ergebnis bestätigt es. Das reicht.

Polis, ekiplerin yolda olduğunu teyit etti.
NYPD bestätigt, dass Einheiten unterwegs sind.

Bize göre ve bunu Ulusal Güvenlik de teyit etti. Kanada sınırımızda nükleer aygıt yok.
Die NSA bestätigt, es gibt keine Nuklearwaffen an der kanadischen Grenze.

Libya, kimyasal silahların varlığını teyit etti.
Libyen bestätigt Existenz von Chemiewaffen.

Atwaterlı Carl teyit etti.
Atwater Carl kann es bestätigen.

İlk yaya müşteri Doğu Yolundaki saldırıyı 21.15… teyit etti.
Der erste Passant bestätigte den Angriff auf dem East Drive.

Enzimler akut Ml teyit etti.
Die Enzyme bestätigen einen akuten MI.

Almanya Dışişleri Bakanlığı okulun kapatıldığını teyit etti.
Das Auswärtige Amt bestätigte die Schließung der deutschen Schule.

DNA testi, size ait olduğunu teyit etti.
Der DNA-Test bestätigt, dass es von Ihnen stammt.

Tanıklar, polis Garveynin Afgan devlet görevlisi… Zarak Mosadeki vurup öldürdüğünü teyit etti.
Zarak Mosadek erschoss, einen afghanischen Beamten. Zeugen bestätigten, dass Garvey.

Renault da bu teklifi aldığını teyit etti.
Renault bestätigte, das Angebot erhalten zu haben.

Masuka tüm vücut parçalarının aynı kurbana ait olduğunu teyit etti.
Masuka hat bestätigt, dass die Leichenteile alle zum selben Opfer gehören.

DNA sonuçları arkeolojik bilimsel verileri teyit etti.
Die DNA-Ergebnisse bestätigen die archäologischen und wissenschaftlichen Daten.

Aralık 1999 Helsinki Avrupa Konseyi katılım konuşmalarının 12 Aday ülke ile yapılacağını teyit etti.
Dezember 1999: Der Europäische Rat von Helsinki bestätigt, dass mit den zwölf Bewerberländern Beitrittsgespräche stattfinden werden.

Obama, Kayla Müllerin öldüğünü teyit etti.
Die US-Regierung bestätigt, daß Kayla Mueller tot ist.

Başbakan Davutoğlu, Türk sularında yakalanan tüm göçmenleri almaya hazır olduklarını da teyit etti.''.
Ministerpräsident Davutoglu bestätigte die Bereitschaft der Türkei, alle Migranten zurückzunehmen, die in türkischen Gewässern aufgegriffen werden.

Uydu haberleşme BMD Jimenezin imha edildiğini teyit etti.
Satcom bestätigt, UNN Jimenez wurde zerstört.

BBCnin bilinmeyen bir kaynaktan öğrendiğine göre… hükümet kaynakları, Sovyetler Birliğinin savaşa olan bağlılığını teyit etti.
Dass Regierungskreise die Verpflichtung Eine unbekannte Quelle berichtete der BBC, der Sowjetunion zu diesem Krieg bestätigen.

Geri dönüşüm merkezi oraya birkaç kez gittiğinizi teyit etti, Bay West.
Mr. West, der Recyclinghof hat bestätigt, dass Sie mehrere Male dort waren.

Jacob Platz… Bannisterın o sabah alkol aldığını teyit etti.
Der Bauunternehmer Jacon Platz bestätigte später, dass Bannister an jenem Morgen Alkohol zu sich nahm.

Kıpti Ortodoks Kilisesi bu kanlı olayı teyit etti.
Die koptisch-orthodoxe Kirche bestätigte die Bluttat.