TEYIT ETMEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bestätigen
• affirmieren
• Bestätigung

Teyit etmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teyit etmek'' ne demek?
Was heißt"affirmieren"?

Hiç sorun yok. Teyit etmek ne demek?
Kein Problem. Was heißt"affirmieren"?

Teyit etmek zorundayız.
Aber wir müssen es überprüfen.

Bu geceki rezervasyonunu teyit etmek istiyorum.
Ich wollte ihre Reservierung bestätigen.

Teyit etmek için EKO yap.
Machen Sie ein Echo zur Bestätigung.

İkiz olduğunuzu teyit etmek istemiştim.
Ich wollte nur überprüfen, dass Sie Zwillinge sind.

Teyit etmek ne demek? Evet tabii, hiç sorun yok?
Kein Problem. Was heißt"affirmieren"?

Beni Spartayı teyit etmek içinsen gönderdin.
Du schicktest mich nach Sparta, um es zu bestätigen.

Sen gönderdin, Beni Spartayı teyit etmek için.
Du schicktest mich nach Sparta, um es zu bestätigen.

Yaşınızı teyit etmek için şu anda iki yöntem sunuyoruz.
Wir bieten derzeit zwei Möglichkeiten, Ihr Alter zu bestätigen.

Bunu yapmayacağımızı teyit etmek istedim. Evet.
Ja. Ich möchte bestätigen, dass wir das nicht tun.

Teyit etmek için yüz yüze görüşme talep ediyorum. Teşekkürler!
Ich bitte erneut um ein Gespräch von Angesicht zu Angesicht. Danke!

Saat 11.45teki randevumu teyit etmek için aradım.
Ich wollte meinen Termin für 11:45 Uhr bestätigen.

Sonraki adımımız, yemek şirketiyle konuk sayısını teyit etmek.
Der nächste Punkt ist, dem Caterer die Anzahl der Gäste zu bestätigen.

Cuma akşamını seninle teyit etmek istemiştim.
Ich wollte nur bestätigt haben, dass Freitagabend alles klappt.

Ama teyit etmek için yarın imar ve güvenlik müdürlüğüne gideceğim.
Aber ich gehe morgen zum Bau- und Sicherheitsdepartment, um sicherzugehen.

Yani sadece farkında mısın diye teyit etmek istedim.
Ich wollte nur sicherstellen, dass du das begreifst.

Implantın varlığını teyit etmek için başka yöntemler kullanılmalıdır.
Benützen Sie andere Methoden zur Bestätigung des Vorhandenseins des Implantats.

Olabilir ama burada her şeyin yolunda olduğunu teyit etmek zorundayız.
Aber wir müssen nachsehen, ob hier alles in Ordnung ist. Kann sein.

Implantın varlığını teyit etmek için başka yöntemler kullanılmalıdır.
Müssen andere Methoden zum Nachweis des Vorhandenseins des Implantats angewendet.

Cerrahlarınızın bugün buraya kaçta varacağını teyit etmek istemiştim.
Ich wollte nur nachfragen, wann ihre Chirurgen heute ankommen sollen.

Birkaç şeyi teyit etmek için annemle konuşmam lazım sonra herkese her şeyi anlatacağım.
Ich muss nur mit meiner Mutter reden, ein paar Sachen bestätigen, und dann werde ich euch alle aufklären.

Emin olmak için anıları teyit etmek istiyorum sadece.
Ich möchte Erinnerungen bestätigen, nur um sicherzugehen.

Yatırım programının uygulanmasını ve ödünç alınan fonların geri ödenmesini teyit etmek için;
Bestätigung der Durchführung des Investitionsprogramms und der Möglichkeit der Rückzahlung von geliehenen Mitteln;

Sadece aramızın iyi olduğunu teyit etmek istedim. Teğmen. Doğru.
Ich will nur sicherstellen, dass zwischen uns alles in Ordnung ist. Richtig. Lieutenant.

Dolayısıyla işten atılmamı ertelemek istemiştim. Evet, vaktinizi almadan… Bay Poloznevin rutin kahvaltı saatini teyit etmek.
Ich wollte… und meine unvermeidliche Kündigung hinauszögern. Ich wollte Mr. Poloznevs Frühstückszeit bestätigen.

Simon ile Shimonun aynı kişi olduğunu teyit etmek için polise gitmemiz gerekti.
Um zu bestätigen, dass Simon und Shimon dieselbe Person waren, mussten wir zur örtlichen Polizei. Gehen wir.

Gerçek aşk olduğunu teyit etmek için bir Skinnerın nişanlısıyla köprüden geçmesi artık bir gelenek. Harika.
Um sicher zu sein, dass es wahre Liebe ist.- Super. Seither ist es Tradition, dass ein Skinner mit seiner Verlobten über die Brücke geht.

Unutmayın ki vize memurları bu bilgileri teyit etmek isteyebilir.
Denkt daran, dass die Einreisebeamten diese Information vielleicht nachprüfen.

Bir Google Ads uzmanı, değişiklikleri teyit etmek için iki iş günü içinde sizinle iletişime geçecektir.
Ein Google Ads-Spezialist wird Sie innerhalb von zwei Werktagen kontaktieren und die Änderungen bestätigen.