TIPTEKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Art
• Typen
• Arten
• Typs

Tipteki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu Rusyada bu tipteki ilk müzedir.
Es ist das erste Museum dieser Art in Deutschland.

Bu tipteki oyunlar iki buçuk ila üç yaşlarında görülür.
Spiele dieser Art kommen mit zweieinhalb bis drei Jahren zum Vorschein.

Kısa süre sonra aynı tipteki ikinci gemi servise girecek.
Bald darauf wird das zweite Schiff desselben Typs in Dienst gestellt.

Bazı tipteki meme kanserleri de PTEN mutasyonları ile ilişkilidir.
Auch hängen einige Arten von Brustkrebs mit PTEN-Mutationen zusammen.

Yenilmez bir savunma oluşturun, farklı tipteki kuleleri kullanın.
Baue eine unbesiegbare Verteidigung, benutze Türme verschiedener Typen.

Birikim aynı tipteki birkaç makineden gelebilir.
Die Ansammlung kann von mehreren Maschinen desselben Typs stammen.

Çok katlı binaların duvarları tek bir çerçeveden ve çeşitli tipteki panellerden oluşmaktadır.
Die Wände mehrstöckiger Gebäude bestehen aus einem einzigen Rahmen und Paneelen verschiedener Typen.

Hangi tipteki insanlar toplumla en çok iç içe?
Welche Art von Menschen sind am stärksten mit der Gesellschaft verflochten?

Önümüzdeki birkaç gün içinde bu tipteki eylemlerden daha fazla göreceksiniz'' dedi.
Er sagte:«In den nächsten Tagen werdet Ihr mehr Aktionen dieser Art erleben.».

Farklı tipteki paneller ahşabı farklı şekillerde kullanırlar.
Verschiedene Arten von Paneelen verwenden Holz auf unterschiedliche Weise.

Fransız yapımı Médée 1740 genellikle bu tipteki ilk örneği olarak kabul edilir.
Der Französisch-gebaute Médée von 1740 wird häufig als das erste Beispiel dieses Typs betrachtet.

Bu tipteki mobil uygulamalar günlük yaşamlarımızı gerçekten basitleştirir.
Mobile Anwendungen dieser Art vereinfachen unser tägliches Leben.

Bununla birlikte diğer tipteki egzersizler oldukça efektif olabilir.
Abgesehen davon können andere Arten von Übungen sehr effektiv sein.

Bu tipteki reseptörlerin temel olarak yerleştiği tespit edilmiştir.
Es ist erwiesen, dass die Rezeptoren dieses Typs hauptsächlich lokalisiert sind.

Tek bir beslemede farklı tipteki ürünleri karıştırmak kabul edilemez.
Es ist nicht akzeptabel, Produkte unterschiedlicher Art in einer Fütterung zu mischen.

( 8) Bu tipteki tüm kalıplar sıfır derece yan kilitle donatılmıştır.
(8) alle Formen dieser Art sind mit einer Null Grad Seitensperre ausgestattet.

İç dekorasyon için farklı tipteki duvar panelleri, seçimde kendilerini sınırlamaz.
Verschiedene Arten von Wandpaneelen für die Innendekoration, beschränken sich nicht in der Auswahl.

Bu tipteki tüm ilaçlar hem bireysel hem de genel yan etkilere sahiptir.
Alle Medikamente dieses Typs haben sowohl individuelle als auch häufige Nebenwirkungen.

Aralarında bu üç parametre birçok farklı tipteki soketi seçmek için kullanılabilir.
Zusammen können diese drei Parameter verwendet werden, um viele verschiedene Arten von Sockeln auszuwählen.

Aynı şekilde, bu tipteki diğer rejimler doğrudan diktatörlük haline geldi.
In gleicher Weise wurden andere Regime dieser Art direkt zu Diktaturen.

Rus Donanmasının deniz havacılığının temeli, insanlı uçak ve çeşitli tipteki helikopterlerdir.
Die Basis der Marinefliegerei der russischen Marine sind bemannte Flugzeuge und Hubschrauber verschiedener Typen.

Yolcular, farklı tipteki 280 konuk odasından seçim yapabilir.
Reisende können aus 280 Zimmern unterschiedlicher Art wählen.

İnsanlar, göz kurumasının nedenine bağlı olarak farklı tipteki kontak lensleri düşünmelidir.
Menschen sollten verschiedene Arten von Kontaktlinsen in Betracht ziehen, abhängig von der Ursache des trockenen Auges.

Çoğu zaman bu tipteki aksesuarları mağazalarda veya eğlence merkezlerinde kullanın.
Oft nutzen diese Art von Zubehör in den Geschäften oder Einkaufszentren.

Bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.
Gerichtsmedizinische Beweise für diese Art Verbrechen sind jedoch gemeinhin schwer zu erbringen.

Dremel SC541 taşlama diski, farklı tipteki metallerin taşlanması ve çapaklarının alınması için idealdir.
Die Schleifscheibe Dremel SC541 ist ideal zum Schleifen und Entgraten verschiedener Arten von Metall.

Bu tipteki CAD/PLM/Simülasyon yazılımları Elektrik CAD/PLM/Simülasyon olarak bilinir.
Diese Art von CAD/ PLM/ Simulation wird als"CAD/ PLM/ Elektrische Simulation" bezeichnet.

Clip Downloader çeşitli tipteki müzik ve videoların ahize cihazlarına indirilmesini.
Clip Downloader ermöglicht es, Musik und Videos verschiedener Typen herunterzuladen, um Ihre.

Bu üç tipteki gücün, her zaman çakralarda rol oynadıklarını anlamak çok önemlidir.
Es ist sehr wichtig zu verstehen, dass diese 3 Arten von Kräften immer auf den Chakras wirken.

Vücuttaki farklı tipteki hücreler farklı işler yapar, ancak temel olarak benzerdirler.
Verschiedene Arten von Zellen im Körper führen unterschiedliche Aufgaben aus, sind sich jedoch im Wesentlichen ähnlich.