Toplantı sona erdi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Toplantı sona erdi.
Meeting zu Ende.Sanırım toplantı sona erdi.
Das Meeting ist zu Ende.Toplantı sona erdi.
Versammlung vertagt.Başkanın emriyle bu toplantı sona erdi!
Ist dieses Treffen vorbei.Toplantı sona erdi.
Das Treffen ist beendet.Combinations with other parts of speech
Yılına ilişkin faaliyetlerin planlanmasının ardından toplantı sona erdi.
Nach einem Ausblick auf Toplantı sona erdi.
Die Versammlung ist vertagt.Çalışma Programının sonuçlandırılmasının ardından toplantı sona erdi.
Nach einem Überblick über Toplantı sona erdi.
Die Versammlung ist zu Ende.Hayır. Toplantı sona erdi.
Versammlung vertagt. Nein.Toplantı sona erdi.
Diese Versammlung wird vertagt.Hayır. Toplantı sona erdi.
Nein. Versammlung wird vertagt.Toplantı sona erdi.
Uhr: Die Besprechung ist vorbei.Beyler, toplantı sona erdi.
Meine Herren, das Treffen ist vorbei.Toplantı sona erdi, güzel.- Sağlam olsun.
Versammlung vertagt.- Gut.- Verstärkte.Bu toplantı sona erdi.
Dieses Treffen ist vorbei.Toplantı sona erdi, Bay Soames. Teşekkürler, beyler.
Danke, meine Herren. Die Besprechung ist zu Ende.Bu toplantı sona erdi.
Diese Besprechung ist beendet.Toplantı sona ermiştir.
Versammlung vertagt.Toplantı sona ermiş.
Das Meeting ist zu Ende.Toplantı sona ermiştir!
Treffen vertagt.Toplantı sona ermiştir. Ama değil.
Dieses Meeting ist beendet.Toplantı sona ermiştir. Ne?
Die Sitzung wird vertagt.- Was?Toplantı sona ermiştir.- Ne?
Was?- Die Sitzung wird vertagt.Toplantı sona ermiştir. Önümüzdeki yıl görüşmek üzere.
Versammlung beendet. Bis nächstes Jahr.Toplantı sona ermiştir.
Die Sitzung ist beendet.APEC bakanlar toplantısı sona erdi.
APEC Gipfel vorbei.G20 toplantısı sona erdi.
G20 Treffen geht zu Ende.APEC Liderler Toplantısı sona erdi.
APEC Gipfel vorbei.Toplantı sona ermişti; kalabalık dağıldı.
Die Versammlung ist beendet, die Menge verteilt sich.
