TOPLANTI YERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Veranstaltungsort
• Treffpunkt

Toplantı yeri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Toplantı Yeri/ Venue.
Tagungsort/ Venue.

Bir Sonraki Toplantı Yeri.
Next Ein Ort der Begegnung.

Toplantı yeri Brükseldir.
Tagungsort ist Brüssel.

Sanırım bahçeyi toplantı yeri olarak kullanıyorlar.
Garten als Begegnungsstätte nutzen.

Toplantı Yeri: Mavi Salon.
Veranstaltungsort: Blauer Salon.

Ilgili olarak toplantı yeri değiştirilebilir.
Der Versammlung vor Ort geändert werden kann.

Toplantı Yeri: Dubai, U.A.E.
Veranstaltungsort: Dubai, U.A.E.

Güvenlik bilinci olan biri iseniz, bir yüzme havuzundan daha iyi toplantı yeri bulamazsınız.
Die wirklich auf Sicherheit bedacht sind, gibt es keinen besseren Treffpunkt als einen Pool mit Wasser.

Toplantı Yeri: Galway, Ireland.
Veranstaltungsort: Galway, Irland.

Son anda toplantı yerini değiştirin.
Den Ort des Treffens ändern, im letzten Moment.

Toplantı Yeri: Essen, Germany.
Veranstaltungs-Ort: Essen, Deutschland.

Örneğin, toplantı yerini değiştirdiğiniz zaman, katılımcılara değişikliği bildirmeniz gerekir.
Wenn Sie z. B. den Treffpunkt ändern, müssen Sie die Teilnehmer über die Änderungen benachrichtigen.

Toplantı Yeri: Karachi, Pakistan.
Veranstaltungsort: Karatschi, Pakistan.

Toplantı yeri: Tarihi Rathaus -Köln.
Treffpunkt: Historisches Rathaus, Köln.

Bu toplantı yeri şehirdeki herkes için.
Ein Begegnungsort für alle in der Stadt.

Toplantı Yeri: Daha sonra duyurulacaktır.
Veranstaltungsort: wird später bekanntgegeben.

Toplantı yerimiz de değişti bu sene.
Auch der Treffpunkt hat sich in diesem Jahr geändert.

Bu toplantı yeri haline geldi, Konser ve spor salonu.
Es wurde zu einem Treffpunkt, Konzert- und Sporthalle.

Bu toplantı yeri haline geldi, Konser ve spor salonu.
Es wurde zu einem Treffpunkt, concert, and a sports hall.

Toplantı Yeri: 1F salon Khaosan World Asakusa Ryokan& Hostelde.
Treffpunkt: 1F Wohnzimmer im Khaosan World Asakusa Ryokan& Hostel.

Toplantı yerini ve başlangıç ve bitiş saatlerini girin.
Geben Sie den Besprechungsort sowie die Start- und Endzeiten ein.

Toplantı yeri olarak, film yıldızlarının festival boyunca iniş yaptığı Locarnodaki Hotel Belvedereyi seçti.
Als Treffpunkt hat sie das Hotel Belvedere in Locarno gewählt, wo die Filmstars während des Festivals absteigen.

Toplantı yerleri sadece bir okuldur.
Die Versammlungsstätten sind nur eine Schule.

Bunun sonucu olarak da, toplantı yerleri ve kutsal yerler yapılır.
Die Feste seien auch Orte der Begegnung und damit heilige Orte..

Toplantıların Yeri.
Ort der Sitzungen.

Toplantıların yeri;
Ort der Besprechungen;

Gibi toplantı yerleri.
Wie Begegnungsstätten.

Ayrıca YAŞ toplantısının yeri de değişti.
Weiterhin hat sich der Veranstaltungsort der Jahreshauptversammlung geändert.

Bunlar, bir tür spiritüel merkezler ya da toplantı yerleridir.
Dies sind Arten von spirituellen Zentren oder Orte der Zusammenkunft.

Toplantının yerini biliyor muyuz?
Wissen Sie, wo das Treffen stattfindet?