TOPLANTILARIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Meetings
• Termine
• Besprechungen

Toplantılarım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Burada toplantılarım var.
Ich hab Termine hier.

Evet. Yarın sabah Pariste toplantılarım var.
Ich habe morgen Termine in Paris. Ja.

Toplantılarım var.- Ama.
Aber… -Ich habe Meetings.

Benim başka toplantılarım var.
Ich habe Besprechungen.

Toplantılarım> Daha Fazlayı seçin.
Wählen Sie Meine Meetings> Mehr aus.

Ama sabah toplantılarım var.
Doch.- Ich habe morgen Termine.

Ben tüm gün dersteyim sonra da toplantılarım var.
Ich bin in der Schule, danach habe ich Meetings.

My WebEx> Toplantılarım seçimini yapın.
Wählen Sie Mein WebEx> Meine Meetings aus.

Santim, ve sık sık iş toplantılarım olur.
Acht. Und ich habe oft geschäftliche Meetings.

Toplantılarım, 2 tane uçuşum, işlerim var tanrı aşkına.
Ich habe Besprechungen, zwei Flüge, Windeln… in Gottes Namen.

Bazı bankacılarla toplantılarım var.
Ich habe Meetings mit ein paar Bankern.

Sabah toplantılarım var ve akşamüstü tenis oynamam gerek ama.
Morgens hab ich Meetings, und nachmittags bin ich zum Tennis verabredet.

İsterim. Fakat sabah üst üste toplantılarım var.
Will ich. Aber ich habe heute ein Meeting nach dem anderen.

Evet. Çok önemli toplantılarım olacak. Sert erkek imajı istedim.
Ja, ja, ich hab'n paar wichtige Meetings demnächst und wollte wie'n harter Kerl aussehen.

Ama bütün sabah ardı ardına toplantılarım var. Evet.
Ja, will ich. Aber ich habe heute ein Meeting nach dem anderen.

Bugünden başlayarak tüm toplantılarım… tüm telefon görüşmelerim ve e-postalarım… seçmenlerimin erişimine ve dünyaya… açık olacak.
Ab heute meine Telefonate und Mails werden all meine Meetings.

Şimdi oraya gidiyorum. Yarın sabah Pariste toplantılarım var.
Ich habe morgen früh Meetings in Paris und fahre jetzt zurück.

Daha önce, Kayıtlı Toplantılarım sayfasında yalnızca tamamlanan kayıtlar listeleniyordu.
Zuvor wurden auf der Seite„Meine aufgezeichneten Meetings“ lediglich abgeschlossene Aufzeichnungen angezeigt.

Ve şimdi geri dönüyorum. Yarın sabah Pariste toplantılarım var.
Ich habe morgen früh Meetings in Paris und fahre jetzt zurück.

Bak, toplantılarım, çöp isyanı ve huysuz bir çocuğum var ve profesyonel yardıma muhtacım.
Hören Sie, ich habe Meetings, eine Müll-Revolte, ein Kind am Abgrund und ich brauche dringend professionelle Hilfe.

Buna bayılırım ama çok önemli toplantılarım ve… randevularım falan var.
Würde ich ja gerne, aber ich habe noch einige wichtige Meetings und Termine.

Toplantılarım Listesi Cisco WebEx Event Center ve Training Center Toplantılarını Destekler.
Die Liste„Meine Meetings“ unterstützt Meetings von Cisco WebEx Event Center und Training Center.

Webex Toplantıları uygulaması açın ve Toplantılarım için sola kaydırın.
Öffnen Sie den Webex-Meetings-APP und wischen Sie nach links nach meine Meetings.

Daha önce, Toplantılarım listesinde yalnızca WebEx Meeting Center toplantıları gösteriliyordu.
Früher wurden in der Liste„Meine Meetings“ nur Meetings von WebEx Meeting Center angezeigt.

Adobe Connect Central Ana Sayfa> Toplantılarım sekmesinden, kullanıcılar yeni eklenen Başlangıç tarihi sütununa erişebilirler.
Auf der Adobe Connect Central-Startseite> Registerkarte„Meine Meetings“ können Benutzer auf die neu hinzugefügte Spalte„Anfangsdatum“ zugreifen.

Bugün müdüre kadar çıkan… toplantılarım var. Herkes o hapse attığımız pisliğin nasıl sokaklara salıverildiğini öğrenmek isteyecek.
Ich habe den ganzen Tag Besprechungen, bis hin zum Direktor und alle wollen wissen, wie der Drecksack den wir in Gewahrsam hatten, wieder auf die Straße kam.

Tai Fai, toplantıdan sonra, diğer birimlerden de bilgi alın.
Tai Fai, Sie informieren die anderen Abteilungen nach dem Meeting.

Bu toplantıdan sonra rahatsın.
Nach diesem Meeting sind wir durch.

Önemli biriyle toplantın mı var?
Haben Sie ein Meeting mit einer wichtigen Person?

O toplantıdan sonra senin hiçbir çağrıda cevap vermeyecektir.
Nach diesem Meeting nimmt sie Ihre Anrufe nicht mehr entgegen.