TUTUKLUYORLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verhaften
• verhaftet

Tutukluyorlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu tutukluyorlar!
Sie verhaften ihn!

Şu anda kendisini tutukluyorlar.
Sie verhaften ihn gerade.

Onu tutukluyorlar. İşte telefon numarası.
Er wurde verhaftet. Hier ist die Nummer.

Ne için tutukluyorlar?
Verhaftet sie wofür?

Uh, yanlış kaçakçıyı tutukluyorlar.
Sie verhaften den falschen Schmuggler.

Evet, onu tutukluyorlar.
Ja, er wird verhaftet.

İşte telefon numarası. Onu tutukluyorlar.
Er wurde verhaftet. Hier ist die Nummer.

Evet, onu tutukluyorlar.
Er wird festgenommen. Ja.

Tutuklayın onu. Beyaz oğlumu neden tutukluyorlar?
Warum nehmen sie meinen weißen Sohn gefangen?

Neden seni tutukluyorlar?
Wieso verhaften sie dich?

Ve bize yol gösterir resme. Çeteyi tutukluyorlar.
Und das führt uns zum Gemälde. Sie verhaften die Gang.

Beyaz oğlumu neden tutukluyorlar? Tutuklayın onu.
Warum nehmen sie meinen weißen Sohn gefangen? Nehmt ihn.

Polisler geldiler ve kardeşini tutukluyorlar!
Die Cops sind hier und haben deinen Bruder verhaftet!

Onları tutukluyorlar. onları ot satmaya ikna edip sonra.
Und sie dann verhaften. sie dazu bringen, ihr Gras zu verkaufen.

Ne? Asherı tutukluyorlar.
Was? Sie verhaften Asher.

Bir şey mi oldu? Polisler burada ve kardeşini tutukluyorlar!
Die Cops sind hier, sie verhaften Deinen Bruder!

Changi niye tutukluyorlar?
Warum verhaften sie Chang?

Bir şey mi oldu? Polisler burada ve kardeşini tutukluyorlar!
Die Polizei ist hier und will deinen Bruder verhaften! Was ist?

Carl Lucası tutukluyorlar.
Die verhaften Carl Lucas.

Bu uyuşturucu işi… Shane ve çocuklar şu anda bir sürü kişiyi tutukluyorlar.
Shane und die Jungs nehmen gerade Leute fest. Dieses Drogengeschäft.

Onlar, Amerikalıları tutukluyorlar.
Sie verhaften Amerikaner.

Polis şimdi bizim için altı sokak çapında arama başlattı ve… mutantları tutukluyorlar.
Und verhaftet Mutanten. Die Polizei sucht uns im Umkreis von sechs Blocks.

Stylesın fahişesini tutukluyorlar.
Sie verhaften Styles' Flittchen.

Muhteşem Alman askerleri o garip kılıklı kaçakçıları yakalıyor, ve hepsini tutukluyorlar.
Prächtige deutsche Soldaten erwischen diese unheimlichen Schmuggler auf frischer Tat und verhaften sie alle.

Polisler geldiler ve kardeşini tutukluyorlar!
Die Polizei ist hier und will deinen Bruder verhaften!

Ama'' özel durum'' kelimesini kullanıyorlar. Onu tabi ki tutukluyorlar.
Was bedeutet, keine Kaution. Natürlich verhaften sie ihn, aber es gelten spezielle Umstände.

Petrograd Sovyetinin oturum salonu na girip, Sovyet üyelerini tutukluyorlar( Temsilci Saharov).
Man dringt in den Sitzungssaal des Petrograder Sowjets ein und verhaftet Mitglieder des Sowjets(den Deputierten Sacharow).

Tutukla beni, öldür beni ama beni rahat bırak!
Ihr könnt mich verhaften, töten, aber lasst mich in Ruhe!

Birkaç fahişe tutuklaman yeterli olur.
Ein paar Nutten verhaften reicht.

Onu tutuklamalısınız. Bunu ödemeli.
Sie müssen ihn verhaften.