Vaktiniz varsa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Vaktiniz varsa buyurun.
Kommt, wenn ihr Zeit habt.Daha sonra vaktiniz varsa.
Wenn Sie später Zeit haben.Vaktiniz varsa, neden olmasın?
Wenn du Zeit hast, warum nicht?Özellikle çok vaktiniz varsa.
Vor allem, wenn Sie viel Zeit haben.Vaktiniz varsa buyrun okumaya.
Wenn ihr Zeit habt, lest doch mal.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
ihtiyacı vardırbende varbir arkadaşım varhakkı vardıryardıma ihtiyacımız varbirçok yolu vardırbir şey vardırher zaman vardıryardımına ihtiyacımız varbir sorun varsa
Daha
Çok kısa vaktiniz varsa idealdir.
Wenn Sie wenig Zeit haben, sind wir ideal.Vaktiniz varsa ikisine de gidin.
Wenn ihr Zeit habt, besucht beide.Betty, babamla sen dönmeden önce vaktiniz varsa.
Betty, wenn du Zeit hast, bevor du und Papa zurückfahren.Vaktiniz varsa ikisini de yapın tabii!
Wenn du Zeit hast- mach beides!Yapmak istediğim şey, eski usul bir Kuzey Kutbu Noeli geçirmek, eğer vaktiniz varsa.
Ich möchte ein altmodisches Nordpol-Weihnachten, falls ihr Zeit habt.Vaktiniz varsa ikisini de yapın tabii.
Wenn du Zeit hast, mache beides.Bu nedenle vaktiniz varsa hafta içi gidin.
Also, wenn ihr Zeit habt, geht vorbei am UKE.Vaktiniz varsa ikisini de yapın tabii.
Wenn ihr genug Zeit habt, macht Beides.Eğer hala vaktiniz varsa ve ilginizi çekerse.
Wenn es dich interessiert und du etwas Zeit hast.Vaktiniz varsa biraz marine olması için bekleyin.
Aber wenn Sie Zeit haben, marinieren.Eğer vaktiniz varsa yürümenizi öneririm.
Wenn Sie Zeit haben, empfehle ich zu Fuß.Vaktiniz varsa 3 saat kadar bekletebilirsiniz.
Wenn Sie Zeit haben, warten Sie drei Stunden.Yani vaktiniz varsa onları buraya getirmek.
Wenn ihr Zeit habt, würde ich sie hereinbitten.Vaktiniz varsa, lütfen yazının tamamını okuyun.
Wenn Ihr Zeit habt, lest bitte den ganzen Artikel.Ancak vaktiniz varsa kendiniz de öğrenebilirsiniz.
Wenn Sie genug Zeit haben, können Sie es selbst lernen.Vaktiniz varsa ve arzu ederseniz buyurun bizimle gelin.
Wenn Sie Lust und Zeit haben, kommen Sie zu uns.Eğer vaktiniz varsa, çayınızı dikkat dağıtmadan yudumlayın.
Wenn Sie Zeit haben, schlürfen Sie Ihren Tee ohne Ablenkung.Vaktiniz varsa neden yemeği terasta yemiyoruz?
Essen wir doch später auf der Terrasse, falls du Zeit hast.Biraz vaktiniz varsa dün gece hakkında konuşmak istiyorum.
Ich würde gern mit Ihnen über gestern reden, wenn Sie Zeit haben.Vaktiniz varsa günah çıkarmanızı memnuniyetle dinlerim, Madam?
Ich nehme Euch die Beichte ab, Madame, wenn Ihr Zeit habt?Ve eğer vaktiniz varsa, bu sanat hakkında düşünmeye değer.
Und wenn Sie Zeit haben, lohnt es sich, über diese Kunst nachzudenken.Vaktiniz varsa şu iki kayıp helikopter hakkında konuşmak istiyorum.
Ich möchte über die zwei fehlenden Helis reden, wenn Sie Zeit haben.Boş vaktiniz varsa ve darlanmak istiyorsanız izleyin.
Wenn Ihr Lust und Zeit habt, gerne mal reinschauen.Vaktiniz varsa sizinle şu kayıp… iki helikopter hakkında konuşacaktım.
Ich möchte über die zwei fehlenden Helis reden, wenn Sie Zeit haben.Dakika vaktiniz varsa ve o kadar bekletebilirseniz daha iyi olur tabiki.
Wenn Du mehr als 20 Minuten Zeit hast, ist das natürlich noch besser.
