VARMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hat
• es gibt
• da
• besitzt
• dort
• existiert
• noch
• hatte
• haben
• es gab
• gab es
• hast
• besaß

Varmış Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir kadın varmış.
Er Frau haben.

Varmış; yoksulmuş.
Besitzt, ist arm.

Hogwarts varmış.
Hogwarts existiert.

Ders varmış şu an.
Da ist grade Unterricht.

Bak, kimler varmış.
Sieh an, wer da ist.

İçeride tanıdığı varmış.
Er kannte dort einen Insider.

Burnu da varmış!
Und eine Nase auch noch!

Sanırım karma gerçekten varmış.
Ich schätze, Karma existiert wirklich.

Misafiri de varmış üçü otururlar.
Dort sitzen ebenfalls schon drei Gäste.

Sıcak suları varmış.
Es gibt heißes Wasser.

Şimdiye kadar varmış olmaları gerekiyordu.
Sie sollten inzwischen da sein.

Nerede?- Yangın varmış.
Wo? Haben Feueralarm.

Sonra bunlar varmış… Tüm bu… çikolatalar.
Und dann noch diese ganze… Diese ganze.

Kurtlar da varmış.
Und da waren auch Wölfe.

Her doğan varmış, her ölen de yokmuş.
Jedes noch nicht geborene und jedes sterbende….

Sadece örümcekler varmış.
Da sind nur Spinnen.

Tane çocuk varmış o mahallede, aynen şunu söyledi.
Jungen wohnen dort, so wurde mir gesagt.

Bir kehanet varmış.
Es gibt eine Prophezeiung.

Sadece iki kız varmış ve ikisi de rahibeymiş.
Es waren nur 2 Mädchen da, und die waren Nonnen.

Sonra bunlar varmış.
Und dann noch diese ganze.

Cennet sahiden varmış. Leonard, yanılmışım.
Der Himmel existiert doch. Leonard, ich habe mich geirrt.

Onun için umut varmış.
Es gibt Hoffnung für ihn.

Rubynin bir sürprizi varmış, Tanrı yardımcımız olsun.
Ruby hat eine Überraschung, Gott helfe uns.

O kadar parası mı varmış?
Er besitzt so viel Geld?

Yeme dürtüsü varmış, doğru mu? -Samjangı.
Dass er das Verlangen hat, Samjang zu fressen? -Stimmt es.

Oo güzel Porsche varmış.
Noch ein schöner Porsche.

Hastanede bir sorun varmış, seninle konuşmak istiyorlar.
Ist im Krankenhaus, die wollen dort mit dir sprechen.

Ee, yukarda kim varmış?
Also… wer ist dort oben?

Görünüşe göre Castleda canlı yayın yapan gözlükler varmış.
Dass Castle eine Live-Streaming-Brille besitzt.

Bob Vancede pompa varmış.
Bob Vance hat eine Luftpumpe.