IHTIYACI VARMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• braucht
• benötigt
• brauchte
• brauchen

Ihtiyacı varmış Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Henrynin bize ihtiyacı varmış.
Henry braucht uns.

Yargıcın hüküm vermek için bunlara ihtiyacı varmış.
Der Richter braucht das, um den Beschluss zu fassen.

Çünkü yuvaya ihtiyacı varmış. Neden?
Wieso den? Weil es ein Nest brauchte.

Burası çin bu kızın bir solunum cihazına ihtiyacı varmış.
Das ist China. Das Mädchen braucht ein Atemgerät.

Kralın sana ihtiyacı varmış gibi duruyor Komutan.
Wie es scheint, braucht dich dein König, Kommandant.

Çünkü senin odana ihtiyacı varmış.
Da sie das Zimmer braucht.

Bu büyüklükte bir transfer… Hm… Karen Settmanın gerçekten bu terfiye ihtiyacı varmış.
Ein so großer Transfer… Karen Settman brauchte die Beförderung unbedingt.

Sucunun sadece suya ihtiyacı varmış.
Der Wasserjunge brauchte nur Wasser.

Belki ilginizi çeker, arkadaşlarım Dèdè Martin adında birini buldular. Acil tıbbi yardıma ihtiyacı varmış.
Vielleicht interessiert es Sie, daß wir einen Dèdè Martin fanden, der dringend ärztliche Hilfe brauchte.

Böyle bir platforma ihtiyacı varmış.
Braucht solch eine Plattform.

Üzgünüm ama birilerinin acilen nikotin hapına ihtiyacı varmış.
Entschuldige, aber jemand benötigt dringend Nikotin-Kaugummis.

Traskın boru anahtarına ihtiyacı varmış, Finch.
Trask braucht eine Rohrzange, Finch.

Ooh, bakın, Nijeryalı bir prensin yardımıma ihtiyacı varmış.
Oh, sehen Sie nur! Ein nigerianischer Prinz braucht meine Hilfe.

Niçin bütün dünyanın demokrasiye ihtiyacı varmış gibi davranıyorsunuz?”.
Warum tun Sie so, als bräuchte die ganze Welt Demokratie?».

Telefon şirketinin bulmak için 24 saate ihtiyacı varmış.
Die Telefongesellschaft braucht 24 Stunden dafür.

Jonesun daha çok bilgiye ihtiyacı varmış.
Jones braucht mehr Daten.

Demek ki insanların böyle bir platforma ihtiyacı varmış.
Aber auch solche Menschen brauchen eine Plattform.

Bebeklerin ne çok şeye ihtiyacı varmış.
Babys brauchen viele Sachen.

New York polisinin hayalet bulmada yardıma ihtiyacı varmış.
Die NYPD braucht Hilfe bei der Suche nach einem Geist.

Yani Leydi Runcornun paraya ihtiyacı varmış.
Lady Runcorn braucht also Geld?

Telefon şirketinin bulmak için 24 saate ihtiyacı varmış.
Die Telefongesellschaft braucht 24 Stunden, um sie zurückzuverfolgen.

Haydi, 1-Tango-7nin arabaya ihtiyacı varmış.
Tango-7 braucht den Wagen. Komm.

Kardeş Slynt. Sör Alliserın aşağıda size ihtiyacı varmış.
Das sind Ammenmärchen. Bruder Slynt, Ser Allisar benötigt Euch unten.

Oh, Dr. Yang in yardımca ihtiyacı varmış.
Oh. Dr. Yang brauchte Hilfe bei diesem Patienten.

Elindekileri teslim etmek için arabaya ihtiyacı varmış.
Weil er ein paar Autos braucht.

İşleten bayanın yardıma ihtiyacı varmış.
Die Chefin braucht Hilfe.

Herkesin gerçek bir arkadaşa ihtiyacı varmış.
Jeder braucht einen wahren Freund.

Neden bir peygamberin mucizeye ihtiyacı varmış?
Warum brauchen Heilige ein Wunder?

Homerın gerçekten o iğnelere ihtiyacı varmış.
Homer brauchte diese Spritzen wirklich.

Patron, Patron, Abbynin yardımıma ihtiyacı varmış.
Boss, Boss, Abby benötigt meine Hilfe.