YALAN SÖYLEMEMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• lügen
• lüge
• zu belügen

Yalan söylememi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sana yalan söylememi istiyorsun?
Soll ich lügen?

Demek istediğim niye yalan söylememi istiyorsun?
Warum soll ich lügen?

Yalan söylememi istedin.
Du wolltest, dass ich lüge.

Kaptanıma yalan söylememi istiyorsun.
Meinen Captain anzulügen.

Yalan söylememi istiyorsun yani.
Ich soll also lügen.

Kimse benden yalan söylememi istemedi.
Keiner bat mich zu lügen.

Yalan söylememi istiyorsun.
Sie wollen, dass ich lüge.

Patrick benden yalan söylememi istedi.
Patrick bat mich zu lügen.

Yalan söylememi istiyorsunuz?
Sie wollen, dass ich lüge?

Benden babama yalan söylememi istiyorsun.
Du bittest mich, meinen Dad zu belügen.

Yalan söylememi istiyorsun.
Du verlangst, dass ich lüge.

Gerektiriyor, anne. Çünkü işim yalan söylememi.
Dass ich für den Job lügen muss, Mama.

Kendime yalan söylememi istemiyor.
Sie belügt mich nicht.

Tanrı huzurunda yemin edip sonra yalan söylememi istiyorsun.
Ich soll auf Gott schwören und dann lügen.

Benden yalan söylememi istiyorsun.
Sie bitten mich zu lügen.

Pac öldürülünce de onlar için yalan söylememi istediler?
Pac wird getötet und dann… Ich soll für die lügen??

Benden yalan söylememi istiyorsun.
Sie wollen, dass ich lüge.

Ve neden benden en yakın arkadaşıma yalan söylememi istiyordu?
Was war geschehen, daß ich vorhatte, meine beste Freundin zu belügen?

Benden yalan söylememi istiyorlar.
Sie wollen, dass ich lüge.

Sunmasını istemişti fakat Arnold… benden yalan söylememi istedi.
Frederico will, dass Alex das Konzert moderiert, aber Arnold hat verlangt, dass ich lüge.

Kaptanıma yalan söylememi istiyorsunuz.
Meinen Captain anzulügen.

Yalan söylememi istemezsin, değil mi?
Lügen wollen wir doch nicht, oder!?

Benden kaptanıma yalan söylememi istiyorsun.
Sie bitten mich, meinen Captain anzulügen.

Yalan söylememi istemezsin, değil mi?
Du willst doch nicht, dass ich lüge?

O zaman-- senin için yalan söylememi istiyorsun? Ciddi misin?
Ernsthaft? Dad, du möchtest, dass ich für dich lüge?

Yalan söylememi tercih ederlerdi.
Sie hätten es vorgezogen, dass ich lüge.

Biraz durup senin için hükümete yalan söylememi… konuşabilir miyiz acaba?
Das Militär für dich belogen hab? Könnten wir für einen Moment davon reden, dass ich gerade?

Yalan söylememi istiyorsun yani?
Du wünschst, dass ich dich belüge?

Benden yalan söylememi istedi.
Arnold hat verlangt, dass ich lüge.

Yalan söylememi de bu yüzden istediler.
Deshalb wollten die auch, dass ich lüge.