YALANLADI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• der Lüge
• dementierte
• leugnete
• bestreitet
• lügt
• abgeleugnet hat
• verneint
• widerlegt
• dementiert
• leugneten
• bestritten
• leugnet

Yalanladı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

VW yalanladı.
VW lügt.

Çorbacı yalanladı!
Die Suppe lügt!

Fakat o yalanladı ve karşı geldi.
Er aber leugnete und blieb ungehorsam.

Beckenbauer yalanladı.
Beckenbauer lügt.

Fakat o, yalanladı ve isyan etti.
Er aber leugnete und blieb ungehorsam.

Rapor şoförü yalanladı.
Der Fahrer leugnete.

Ad da yalanladı.
Abgeleugnet hat'Aad.

Basın sözcüsü yalanladı.
Der Pressesprecher verneint.

Vatikan yalanladı.
Der Vatikan lügt.

Beyaz Saray, karıştığını yalanladı.
Das Weiße Haus leugnete Beteiligung.

Microsoft yalanladı!
Microsoft lügt.

( Ama o) yalanladı ve imtina etti.
Er aber leugnete und blieb ungehorsam.

Alex yine yalanladı.
Wieder lügt Alex.

Semud kavmi de uyarıcıları yalanladı.
Abgeleugnet hat Thamud die Warnungen.

Sch. bunu yalanladı.
Sch. verneint das.

Fakat o yalanladı ve( hakkı kabulden) kaçındı.
Er aber leugnete und blieb ungehorsam.

Oysa bakan bunu yalanladı.
Leugnete dies jedoch.

MEB yalanladı, aslında büyük bir yangın Moskova.
In den MOE widerlegt die Tatsache von einem großen Brand in Moskau.

Zaten o da bunu yalanladı.
Doch sie dementierte dies.

Berlin yalanladı Berlin ise haberleri yalanladı.
Paris bestätigte diese Meldung, Berlin dementierte hingegen.

YSK bunu da yalanladı.
Yade dementierte dies ebenfalls.

Ancak bu üç politikacı, söylentileri derhal yalanladı.
Doch die ASO dementierte diese Gerüchte umgehend.

Oyuncu bunu yalanladı.
Der Schauspieler leugnete dies jedoch.

El-Kamer -33- Lût kavmi de uyarıcıları yalanladı.
Al-Qamar-33: Das Volk von Lot dementierte die Warnungen ebenfalls.

Kaynak yalanladı ait bulunan Moskovada silah teröristlere.
Quelle widerlegt die Zugehörigkeit fand in Moskau Waffen an die Terroristen.

Rusya, olayı yalanladı.
Russland dementierte den Vorfall.

Ancak Kaliforniyalı bilim adamlarının yaptığı bir araştırma bu gerçeği yalanladı.
Eine Studie kalifornischer Wissenschaftler hat diese Tatsache jedoch widerlegt.

Zaten o da bunu yalanladı.
Dies hat er verneint(sinngemäß).

Charles, o zaman Detroitte olduğunu iddia ederek Hakimi öldürdüğünü yalanladı.
Charles bestreitet, den Richter getötet zu haben, und behauptete, er sei zu dieser Zeit in Detroit gewesen.

Fakat Ankara bunu yalanladı.
Aniston dementierte dies jedoch.