YARDIM ETTIĞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• helfe
• half

Yardım ettiğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yardım ettiğim için beni bağışla!
Sorry fürs Helfen!

Annenle sana yardım ettiğim gibi.
Wie ich dir und deiner Mom helfe.

Yardım ettiğim biriydi.
Jemand, dem ich geholfen hatte.

Benim sana ve annene yardım ettiğim gibi.
Wie ich dir und deiner Mom helfe.

Yardım ettiğim hayvanlarla.
Tiere, denen ich geholfen habe.

Kendini kandırmanda sana yardım ettiğim için mi?
Weil ich dir helfe, deine Liebe zu Julie war?

Yardım ettiğim için teşekkür etti..
Er bedankte sich für die Hilfe.

Yeme bozukluğun varken sana yardım ettiğim kısım.
Der Teil, wo ich dir bei der Essstörung half.

Yardım ettiğim o kadar insanı düşünsene.
All die Menschen, denen ich geholfen habe.

Ajan Doggett… Size dün yardım ettiğim dava?
Agent Doggett, der Fall, bei dem ich Ihnen gestern half,?

Sana yardım ettiğim tüm zaman boyunca.
Die ganze Zeit, in der ich dir geholfen habe.

Qeteshe uzun zaman önce bulmasında yardım ettiğim… antik bir tabletin kodunu.
Ich half Qetesh vor langer Zeit, ihn zu finden.

Onlara yardım ettiğim için bana biraz verdiler.
Ich bekam sie als Dank für meine Hilfe.

Şimdi içten içe merak ettiğiniz şey, size neden yardım ettiğim.
Sie fragen sich jetzt, warum ich Ihnen helfen sollte.

Sana yardım ettiğim için! benden nefret ediyorlar.
Und sie hassen mich, weil ich dir helfe.

Hayır. Rafaele kamyonu yüklemesine… Yardım ettiğim içindir. eğer kokusunu alıyorsan!
Raphaels Truck zu beladen. Wenn du etwas riechst, dann, weil ich half, Nein!

Bene yardım ettiğim gibi. Yardımcı olacaksın.
Wie ich Ben geholfen habe. Du wirst helfen,.

Beni kandırıyor olmasına inanamadım. Yardım ettiğim bu adamın geçtiğimiz dört senedir.
Mich die letzten vier Jahre belogen hatte. Ich konnte nicht glauben, dass der Kerl, dem ich half.

Yardım ettiğim arkadaş aslında hasta değil.
Diese Freundin, der ich helfen will, ist nicht krank oder so.

Hepsi de sana çalmanda yardım ettiğim yakıt hücreleri yüzünden.
Alles wegen dieser Brennstoffzellen, bei deren Diebstahl ich geholfen habe.

Ona yardım ettiğim için başım belaya girecek mi?
Werde ich Schwierigkeiten bekommen, weil ich ihm geholfen habe?

Birşey yaparken beni gören veya yardım ettiğim ailelerden biriyle konuşan biri.
Oder jemand, der mit Leuten sprach, denen ich geholfen habe. Jemand, der mir zugesehen hat..

Ona yardım ettiğim için çaldığı yeni büyülerden istiyorum.
Ich will die, die sie geklaut hat, weil ich ihr geholfen habe.

Tahtana kelebek asmana yardım ettiğim onca saati sayıyor muyum?
Zähl ich die Stunden, die ich dir half, Schmetterlinge aufzuspießen?

Yardım ettiğim biri var ve ona yardım etmeli miyim bilmiyorum.
Ich helfe einer Person und weiß nicht, ob ich ihr helfen sollte.

Ajan Doggett… size dün yardım ettiğim dava? Eğer burada bir şey görürsen.
Wenn Sie hier etwas sehen… Agent Doggett, der Fall, bei dem ich Ihnen gestern half.

İşim, yardım ettiğim insanlar,… Onların, benim.
Meine Arbeit, die Leute, denen ich helfe, sie brauchen.

Bana, sana yardım ettiğim takdirde… Neden bahsediyorsun?
Was meinst du damit? Sie sagten, wenn ich dir helfe.

İsraile yardım ettiğim ve bir Naziyi kurtardığım için gururluyum.
Dass ich Israel helfen konnte, einem Nazi das Leben zu retten.

Alınmasına yardım ettiğim bir fonu neden Çok mantıksız. sabote edeyim?
Die Finanzierung zu sabotieren, bei der ich half, sie zu bekommen?