Yediniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ne yediniz?
Was gab es?Beyninizi mi yediniz?
Ne yediniz?
Was aßen Sie?Fare zehri mi yediniz?
Sie aß das Rattengift?Onu yediniz.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
yakınlarında konaklanacak yerleryer alan
mesafede yer almaktadır
yemekyemeyiyemek yapmak
bölgesinde konaklanacak yerleryemek pişirmek
bir şeyler yeyer çekimi
güvenli yer
Daha
Sandviçimi siz mi yediniz?
Sie aß mein Sandwich?Ne yediniz?
Neden Daha Az Et Yediniz?
Warum essen Sie weniger Fleisch?Ne yediniz peki?
Bozuk et yediniz!
Ne yediniz efendim?
Was haben sie gegessen?Ne halt etmeye yediniz onları?
Böyle olmak için özel bir şey mi yediniz?
Was habt ihr gegessen, um so zu sein?Güzelce yediniz. Şimdi de yatmaya gidiyoruz.
Sie haben gegessen und gehen nun ins Bett.Kapa çeneni.- Bozuk et yediniz!
Halt die Klappe.- Ihr esst verdorbenes Fleisch!Bir muz yediniz ve karnınız mı ağrıdı?
Sollten Sie eine Banane essen, wenn Ihr Magen weh tut?Emin olmak için mi yarısını yediniz?
Sie haben die Hälfte gegessen, um es genau zu wissen?Diyeceksiniz ki bir günde mi yediniz? bütün bunları?
Ne yediniz? İki haftalık erzakınız vardı.
Was haben Sie gegessen? Gün keyif yaptığınız ve istediğiniz her şeyi yediniz.
Die ersten 2 Tage dürfen Sie reichlich essen und was Sie wollen.Muz yediniz, suda oynadınız ve bakın ne oldu. -Bakın, o ilk birkaç gün kıçınızı yayıp.
Ihr habt die ersten Tage rumgesessen, Bananen gefuttert und im Wasser geplanscht.Ama siz kötülük ektiniz, Fesat biçtiniz,Yalanın meyvesini yediniz.
Dokuzuncu: Rabbinizin nimetini yediniz( fakat) o( nimet) lerden( dolayı Ona) şükretmediniz.
Neuntens: Ihr konsumiert die Gunst eures Herrn, aber ihr bedankt euch nicht dafür.En son ne zaman turta,krep veya donut yediniz?
Wann haben Sie das letzte Mal Cricket-Tacos,Schornsteinkuchen oder Entenbrötchen gegessen?Ama siz kötülük ektiniz, Fesat biçtiniz,Yalanın meyvesini yediniz. Çünkü kendi yolunuza, Yiğitlerinizin çokluğuna güvendiniz.
Ama siz kötülük ektiniz, Fesat biçtiniz,Yalanın meyvesini yediniz.
Ihr aber habt Frevel gepflügt,Übel geerntet und Lügenfrüchte gegessen.Ve geriye kalanların hepsini siz aptallar kaybettiniz… verdiniz, yediniz veya patlatıp batırdınız.
Oder gesprengt und versenkt. Und das Einzige, was blieb, habt ihr Idioten verloren, verschenkt, gegessen.Ama biz hizmetimizi yaptık ve paramızı almayı hak ediyoruz çünkü siz o hizmeti yediniz.
Aber wir einen Dienst, und wir verdienen zu zahlen Weil Sie diesen Service aß.Son zamanlarda sizin için alışılmadık olmayan bir şey yediniz veya içtiniz mi?
Haben Sie kürzlich etwas Unbekanntes getrunken oder gegessen?Hoş.10: 13 Ama siz kötülük ektiniz, Fesat biçtiniz,Yalanın meyvesini yediniz.
Ho 10:13 Als ihr Gesetzlosigkeit pflügtet, habt ihr Unheil geerntet unddie Frucht der Falschheit gegessen.
