YENI BIR GELECEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• neue Zukunft

Yeni bir gelecek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeni bir gelecek yaratın.
Eine neue Zukunft erschaffen.

Avustralyada yeni bir gelecek için.
Eine neue Zukunft in Österreich.

Yeni bir gelecek inşa ederim.
Ich errichte eine neue Zukunft.

Ve böylece yeni bir gelecek doğacak.
Und so entsteht eine neue Zukunft.

Yeni bir gelecek yaratmak için.
Eine neue Zukunft zu erschaffen.

Bu gerçekten kesinlikle yeni bir gelecek olacak.
Das ist in der Tat ein neuer Morgen.

Yeni bir gelecek, yazılmaya hazır.
Eine neue Zukunft ist bereit, geschrieben zu werden.

Şu andan itibaren kendin yeni bir gelecek yaz.
Die jetzt beginnt. Schreib dir eine neue Zukunft.

Gracee yeni bir gelecek verdi.
Und sie gab Grace eine neue Zukunft.

Yeni bir değişim Yeni bir gelecek.
Eine neue Veränderung Eine neue Zukunft.

Herkes yeni bir gelecek diyor.
Alle sagen, es fängt eine neue Zukunft an.

Bu, olağanüstü fotoğraflar için yeni bir gelecek.
Dies ist eine neue Zukunft für unglaubliche Fotografie.

Ülkeniz için yeni bir gelecek inşa ediyoruz.
Wir gestalten gerade eine neue Zukunft für Ihr Land.

Yeni bir gelecek yaratın ve dünyayı değiştirin!
Erschaffe eine neue Zukunft und verändere die Welt!

Şimdi kendime güvenli, yeni bir gelecek yaratıyorum.
Ich baue mir jetzt, eine sichere, neue Zukunft auf.

Biz yeni bir gelecek için yola çıkmış bulunuyoruz.
Wir haben den Weg in eine neue Zukunft eingeschlagen.

Kuklalarımla birlikte yeni bir gelecek bekliyor beni.
Mir kommt mit den Segmenten eine neue Zukunft entgegen.

Onlar dünyaya yeni bir gelecek inşa etmenin parçası olmaları için gönderildiler.
Sie wurden gesandt, um am Aufbau einer neuen Zukunft teilzuhaben.

Yaptığı hareketler bize yeni bir gelecek vaat ediyor.
Ihr Handeln zeigt uns ein Versprechen für eine neue Zukunft.

Yaptığı bu hareket bize yeni bir gelecek vaat ediyor. Vahşete vahşetle karşılık verilmeyen bir dünya. Çocuklarımızın ölüm korkusu olmadan büyüyebileceği bir dünya.
Ihr Handeln weist uns ein Versprechen für eine neue Zukunft auf, eine Welt, in der Gewalt nicht immer mit Gewalt beantwortet wird, eine Welt, in der unsere Kinder ohne den Schatten des Todes gedeihen können.

Yaptığı hareketler bize yeni bir gelecek vaat ediyor.
Ihr Handeln weist uns ein Versprechen für eine neue Zukunft auf.

Kademe kademe yeni bir gelecek inşa edilmelidir.
Doch jetzt muss sich der Jährige eine neue Zukunft aufbauen.

İşinizi buyute bilir ve aileniz için yeni bir gelecek sağlayınız.
Damit rettet Ihr Euren eigenen Arbeitsplatz und gebt Eurer Familie eine NEUE Zukunft.

Hareketleri, yeni bir gelecek gösteriyor bize.
Ihr Handeln zeigt uns ein Versprechen für eine neue Zukunft.

Ölümsüzlüğüne bir şey olmadan çekip gidebilirsin.- Yeni bir gelecek yaratabilirsin.
Du bleibst unsterblich und kannst dir eine neue Zukunft aufbauen.

Yeni bir anayasa yeni bir gelecek demektir.
Eine neue Verfassung bedeute eine neue Zukunft.

Belki Wuyi Dağındaki şu Altın Nektar yeni bir gelecek kurmama yardım edebilirdi.
Vielleicht könnte der Goldene Nektar am Wuyi-Berg mir helfen, eine neue Zukunft aufzubauen.

Düşünce Gücümüzle Yeni Bir Gelecek Oluşturabilir Miyiz?
Können wir durch Gedankenkraft eine neue Zukunft erschaffen?

Yakında hayal edeceğiz? Ne yeni bir gelecek kim söyleyebilir?
Wer weiß, welche mutige neue Zukunft wir uns als nächstes erträumen?

Geçmişi geliştiririm. Yeni bir gelecek inşa ederim.
Ich bin Bauunternehmer. Ich veredle die Vergangenheit mit einer neuen Zukunft.